Мистериозните варягско-руси, които се събраха заедно в Рюрик в Новгород, и с Олег в Киев, много скоро бяха почти напълно асимилирани и буквално разтворени в голяма славянска страна, оставяйки след себе си само име. При Владимир Святославич в Русия се появяват и други варяги - наемни дружини, водени от норвежки или шведски джарли, готови да продадат услугите си на всеки, който е в състояние да плати за готовността си да се бие и да умре.
Известна е точната дата на появата на първата такава чета - 980 година. Владимир, който бе избягал от Ярополк в Швеция преди три години, се върна в Новгород с варягите и каза на кмета на Ярополк: „Иди при брат ми и му кажи: Владимир идва при теб, приготви се да се биеш с него."
Във военните дела норманите, както се очакваше, се оказаха много добри, а репутацията им в Европа беше такава, че обезсърченият Ярополк направи очевидна грешка, бягайки от добре укрепения Киев към близките си, където намери смъртта си. И Полоцк, и Киев са превзети, дори убийството на Ярополк е поето от варягите и изглежда, че Владимир вече може да живее и да се радва. Оказа се обаче, че скандинавците разчитат не само на договореното плащане, но и на дял в производството, което неочаквано намалява поради неуспешния щурм на Киев (последван от грабеж, разбира се). За да компенсират пропуснатите печалби, те поискаха от Владимир да им плати откуп за капитала: 2 гривни от всеки жител (това са около 108 грама сребро). Както и да броите населението на града, по -малко от килограм сребро за обикновен варяг не работи, по -скоро - повече и много. Владимир не можеше директно да им откаже: нормандският боен отряд, изискващ пари, не е митинг на руски държавни служители. Но, от друга страна, защо да плащате на всички, дори и на редниците, ако можете да се споразумеете с командирите? Обещавайки на варягите да съберат пари за един месец, Владимир много успешно извърши агитационна и разяснителна работа сред „добрите, умни и смели мъже“, които в крайна сметка останаха на негова служба, като получиха добри позиции и дори градове. Останалите, осъзнавайки, че ситуацията се е променила, поискаха да бъдат освободени да служат в Константинопол. Владимир с удоволствие изпълни тази молба, като не забрави да предупреди императора: „Варягите идват при вас, дори не си и помисляйте да ги задържите в столицата, иначе ще ви сторят същото зло, както тук, но ще се заселят на различни места, но не допускайте никой тук."
Така че, въпреки някои усложнения, опитът за привличане на скандинавски бойни единици беше признат за доста успешен. Следващият княз, който ще се възползва от постиженията на Владимир, ще бъде неговият син Ярослав, а в бъдеще тази схема ще стане традиционна: наемните варяги от Новгород срещу наемните печенеги от Киев. Но времето на известния крал Ярицлев от скандинавските саги още не беше дошло, а Ярослав все още беше в сянка, гледаше отблизо и придобиваше мъдрост. Освен това беше от кого.
Първият от известните норвежци, с които Ярослав можеше да се срещне, беше правнукът на крал Харалд Светлокосият Олав Триггвасон-един от големите герои на Скандинавия, Снори Стърлсън го нарича „най-красивият, величествен и могъщ, както и най -сръчният от онези норвежци, казани някога в легендите."
Паметник на Олав Триггвасон в Тронхайм
В Новгород той се озова в годината на раждането на Ярослав и прекара там 9 години. Олав става герой на много исторически саги, както и на произведението „Деяния на епископите на Хамбургската църква“(около 1070 г.) на германския хронист Адам Бременски, така че историците имат достатъчно информация за живота му. През 971 г. е заловен в морето от естонските пирати (които Снори Стърлсон обикновено нарича викингите). Историците идентифицират Естас с Чудя, която в „Приказка за отминали години“се споменава сред народите, „отдаващи почит на Русия“. По -нататък в "Сагата за Олав, сина на Тригви" се казва:
„Един от естонците, Клеркон, взе Олав и неговия наставник, благородния норвежец Торолф … Решавайки, че Торолф е твърде стар като роб и че от него няма да има никаква полза, Клеркон го уби. Той запази Олав за себе си и в страната му се разменя за добра коза”.
Собственикът от своя страна замени потомството на царете за ново наметало. Няколко години по -късно Олав беше случайно разпознат от Сигурд, брат на майка му, който дойде да събира почит към княз Владимир Святославич, който си върна Новгород: „Сигурд … видя много красиво момче на пазара и разбра, че той беше непознат. Сигурд попита момчето как се казва и от кого е. Той се нарече Олав и каза, че баща му е Триггви, син на Олав, а майка му е Астрид, дъщерята на Ейрик Биодоскали. Тогава Сигурд осъзна, че момчето е негов племенник “(Снори Стърлсън).
Принцът е откупен и се озовава в Новгород. В допълнение към всички добродетели на Олав, той имаше отлична памет и, като се срещна с Клеркон на пазара в Новгород, го разпозна. Той не забрави обичаите на страната си:
„Олав имаше брадва в ръката си и удари с нея Клеркон по главата, така че тояката удари мозъка, и веднага изтича у дома и каза на Сигурд … В Холмгард (Новгород) тогава царува такъв неразрушим мир, че според местния обичай всеки, който е убил човек, който не е бил забранен, трябва да бъде убит. Затова всички хора се втурнаха да намерят момчето."
Сигурд обаче заведе племенника си при съпругата на Владимир, която „гледайки Олав, отговори, че не трябва да се убива толкова красиво дете, и повика хората при нея напълно въоръжени“.
Снори Стърлсън нарича тази жена Аллогия и твърди, че тя е имала личен отряд войници, който е поддържала за своя сметка, и дори се е състезавала с принца „за да накара най -доблестните мъже да се присъединят към нейния отряд“. Някои историци я отъждествяват с Олава, която в Йоакимската хроника, очертана, но загубена от Татищев, се споменава като съпруга на Владимир. Ситуацията стана толкова напрегната, че инцидентът беше „докладван на краля и той беше принуден да се яви със свитата си, за да предотврати кръвопролития … Царят назначи вирус“, който принцесата се съгласи да плати на близките на убития. След като постъпи на служба на Владимир, Олав получи първия си боен опит и дори се издигна до ранг на командир на местния варягски отряд. Но след това, както казва сагата, той става жертва на клевета и, чувствайки недоверието на принца, напуска Новгород. Започвайки през 991 г., той прави поредица от нападения в Нортъмбърленд, Шотландия, Ирландия и Уелс, както и Хебридите, остров Ман и Уоланд във Франция. През 994 г. Олав, в съюз с краля на Дания Svein Forkbeard, се опитва да превземе Лондон, но се задоволява с обезщетение от 16 000 паунда сребро, приема християнството и, след като поглежда по пътя към Оркнейските острови, през 995 г. се завръща до Норвегия. Ярл Хакон, който управлявал тази страна, избягал и бил убит от своя роб. Адам Бременски пише през 1080 г.: „той (Олав) беше много умел в гадаенето … практикуваше магьосничество и държеше при себе си магьосници, с помощта на които той завладя страната“.
Петър Николас Арбо, „Олаф Тригвасон е обявен за крал на Норвегия“
Напротив, народните легенди, напротив, твърдят, че троловете и елфите са напуснали Норвегия, когато Олав Триггвасон стана крал там: „Нашите древни богове отдавна са изгорени в огъня.“(Снори Стърлсън).
Холфред Вандрадаскалд (Труден Скалд - тоест поет, с когото е трудно да се състезава) пише за събитията от онези години:
Кланът на Один обичаше поезията, За радост на един сладък човек, И аз, като дар от небето, пазех
Обичаят на възрастта на дядото.
Една сила ни беше сладка, И само принудата е сила
Тя отне боговете на своите роднини от скалдите
И тя ме научи на нова вяра.
Но високата лична доблест и смелост не спасиха Олав: той беше победен във войната със синовете на Хакон - Ярлите Ейрик и Свейн, които бяха подкрепяни от кралете на Швеция и Дания, и на тридесетгодишна възраст той умря през Битката при Sweld (1000).
Последната битка на Олав Тригвасон
Със смъртта на Олав, Норвегия за кратко се връща при предишните си богове, но за въвеждането на християнството в Исландия, Олав Триггвасон е канонизиран от Католическата църква и се счита за покровител на тази островна държава.
Следващият крал на Норвегия, който посети Новгород, беше Олав Харалдсон, който започна кариерата си на викинги през 1007 г. - на 12 -годишна възраст (под наблюдението на опитен кормил Храни). Олав се бие в Ютландия, Фризия, Англия, Финландия, през 1013 г. е кръстен в Руан.
Olav the Saint - витражи, Англия
Тогава неговите кораби дойдоха в Ладога, през лятото той опустоши бреговете на Курландия и островите Саарем, Готланд и Еланд и прекара зимата в Новгород, където нямаше как да не срещне местния княз - Ярослав. През 1015 г. Олав се завръща в родината си и, възползвайки се от благоприятното положение (датският крал Кнут Могъщият и норвежкият Ярл Ейрик, синът на Хакон, участват във войната в Англия), успява да завземе властта в страната. Ярл Свейн, подкрепен от шведите, е победен от Олав в битката при Несяр. По това време шведският крал Олав Шетконунг беше на път да се ожени за дъщеря си Ингигерд.
Олав Шетконунг, възпоменателен медал
Най -достойният младоженец беше признат за краля на Холмгард Ярицлев (познат ни сега като Ярослав Мъдри). Но Ингигерд, многократно наричана в сагите най -мъдрата жена, успява да се влюби задочно във врага на баща си - норвежкия крал -герой Олав Харалдсон. Когато се опита да й обясни, че норвежкият крал Ярослав не може да се сравнява със свещ, тя включи режима на принцесата от карикатурата „Летящият кораб“(„Не го искам, не го искам по изчисление, но го искам за любов, за любов! "). В продължение на няколко месеца Ингигерд много умело и качествено изпада в истерия, буквално вкарвайки баща си в ярост и бяла жега. По пътя тя тъчеше интриги, върхът на които бяха събитията от пролетния оттенък, при които тя убеждава братовчед си Рогнуалд да говори с предложение да прекрати все още бавно продължаващата война с норвежкия Олав чрез династичен брак. Самата Ингигерд благородно се съгласи да се пожертва на "врага на Отечеството". Предложението се хареса на всички, с изключение на краля, който обвини Jarl в предателство и заплаши с изгнание от страната. Но тогава „могъщата връзка“(собственик на земя) Торгнюр стана от мястото си и заяви:
"В днешно време кралете на шведите се държат по различен начин, отколкото преди. Царете на шведите не позволяват да кажат нищо, освен това, което той харесва. Той се опитва да се задържи за Норвегия, което никой крал на шведите не е направил, и носи проблеми за много хора. Изискваме да сключите мир с Олав Толстой и да му дадете дъщеря си за съпруга. И ако откажете, ние ще се държим като нашите предци, които удавиха пет царе в тресавище на Мулатинга, защото те бяха толкова арогантни, колкото Вие."
Събралите се на оттенък поздравиха тази реч с удари с мечове по щитове, а кралят, който усети в устата си ясен вкус на гнила блатна вода, веднага си спомни, че Швеция е демократична страна:
"Тогава кралят става и казва, че ще направи всичко, както облигациите искат. Той казва, че всички крале на шведите са правили това: винаги са правили, както са решили облигациите. Тогава облигациите престанали да вдигат шум."
Кралят трябваше да сключи мир, но вместо Ингигерд в Норвегия, той изпрати друга дъщеря - родена от наложницата на Астрид. Там историята се повтори: сега норвежците не искаха да се бият със шведите поради такива дреболии като заместена булка и принудиха Олав да приеме Астрид. Рьонгвалд изпадна в немилост и беше на път да избяга от Швеция - далеч от гнева на краля, който заплаши да го обеси при първа възможност. Спаси го Ингигерд, който поиска Рьонгвалд да я придружи до Гардарики - да, тя все още трябваше да стане принцеса на Новгород, а след това и на цяла Русия. Но тя не само запази чувствата си към норвежкия крал, но дори не скри чувствата си. Това са страстите, които кипят в княжеския род, според ръкописа „Гнила кожа“- Ингигерд казва на Ярослав:
„В тази зала е добре и рядко има същата или по -голяма красота, и толкова богатство в една къща, и толкова много добри водачи и смели мъже, но все пак по -добра е стаята, в която царят Олав, син на Харалд, седи, въпреки че стои на същите стълбове “.
Царят се ядосал на нея и казал: „Такива думи са обидни, а ти отново показваш любовта си към Олав на краля“, и я ударил по бузата.
Тя каза: „И все пак има повече разлика между вас, отколкото мога да кажа правилно с думи.“
Тя си тръгна ядосана и каза на приятелите си, че иска да напусне земята му и повече да не приема такъв срам от него."
С големи трудности тогава беше възможно да се убеди Ингигерд да се помири със съпруга си. Що се отнася до Ярослав, в същата сага се съобщава, че: „царят толкова обичал Ингигерд, че не можел да направи почти нищо против волята й“.
По времето, когато Ингигерд пристига в Новгород, Ярослав води тежка война с брат си Бурицлав, в която норманската чета на Еймунд Хрингсон взема активно участие - събитията от онези години са описани в статията „Войната на децата на Свети Владимир. през очите на авторите на скандинавските саги “.
Затова няма да се повтаряме, но ще ви разкажем за съдбата на поредния нормандски отряд, точно по това време заминал за Константинопол от Киев. Skylitz пише:
„Когато сестрата на императора умря в Русия - а още по -рано съпругът й Владимир, тогава Хрисохир („ Златната ръка “- гръцката версия на непознато за нас име), като привлече 800 души и ги качи на кораби, дойде в Константинопол, сякаш искаше да влезе Но когато императорът поиска той да сложи оръжията си и да се яви само на среща в тази форма, той не искаше това и напусна през Пропонтида (Мраморно море). След като пристигна в Абидос, и изправен пред стратегията на Темата, той лесно го преодоля и слезе в Лемнос. Тук той и неговите спътници бяха измамени от престорени обещания, дадени от началника на флота Кивиреот и Давид от Охрид, стратега на Самос и Никифор Кабасила, куката на Солун и всички бяха убити."
Не знаем защо този нещастен Хрисохир реши да напусне Киев през най -горещия период на Гражданската война, която току -що се разгръщаше между синовете на Владимир. Може би новият киевски принц е решил да преразгледа условията на договора. Може би е имало конфликт в рамките на нормандския отряд, някои от чиито войници решили да последват Хрисохир, който им обещал „златни планини“в служба на императора. Взаимното недоверие доведе до въоръжен конфликт и смъртта на тези хора.
Бързо напред към 1024 г., когато в борбата срещу брат си Мстислав от Тмуторокански, Ярослав Мъдри традиционно използва услугите на скандинавските наемници. Новият варягски отряд се различаваше от предишните главно по личността на своя водач, който според летописите беше сляп! Това физическо увреждане не му попречи да вземе активно участие в събитията, които последваха. Нещо повече, според същите хроники, той лично се е борил в най -горещата посока в битката при Листвин и когато отрядът му е победен, не умира, както може да се предположи, а благополучно напуска битката и се оттегля в Киев. Естествено, веднага възникват много въпроси в това отношение. В крайна сметка нормандските отряди, които отидоха „на работа“, най -малко бяха като приюти за осакатени ветерани. Критериите за подбор дори на обикновените войници бяха необичайно високи. Скандинавец, претендиращ за място в отряда на благороден ярл или „морски крал“, трябваше да може да жонглира с три извадени меча, да хвърля две копия с две ръце наведнъж, да хване стрела, хвърлена върху него от врага в бягство (веднага да го хвърлите обратно), да се биете с меч в едната ръка и копие в другата. Освен това от нормана се изискваше да може да гребе с дни без почивка, да плува с тежки дрехи, да се катери по скали, да кара ски и да стреля с лък. Всички горепосочени умения не могат да се нарекат изключителни - в една или друга степен обикновените, незабележими воини трябваше да могат да направят това. Истинските герои биха могли, в пълна броня, да скочат по -високо от височината си (например героят от „Сагата за Няла“исландците Гунар от Хлидаренди) и дори да прескочат формирането на враговете, които ги заобикаляха.
Гунар от Хлидаренди, илюстрация от сагата за Няла
Или като вече познатия ни норвежки крал Олав Триггвасон да тича по остриетата на корабните гребла, докато греба.
Същият крал „сложи дете с малка плака на главата вместо мишена и събори плаката със стрела без най -малкото увреждане на детето“. На военачалниците бяха наложени още по -строги изисквания: в крайна сметка от тях зависи дали скандинавците ще се върнат в родината си с плячка и голяма слава или ще загинат в чужда земя. Освен това лидерът е сключил споразумение с чужд владетел и е не просто трудно, но и невъзможно да си представим крал или принц, който би се съгласил да плати пари на отряд, оглавяван от сляп норманд, независимо от неговия предишни заслуги и военни постижения. Нека се обърнем отново към информацията, предоставена от древноруските хроники и скандинавските източници.
И така, според летописните данни, през 1024 г. „когато Ярослав е бил в Новгород, Мстислав идва от Тмуторокан в Киев, а киевците не го приемат. Той отива и сяда на престола в Чернигов … Ярослав изпраща варягите през море, и Якун дойде с варягите, и там беше този Якун SE LEP, и наметалото му (luda) беше изтъкано в злато … Мстислав, като разбра за това, излезе да ги посрещне в Листвен."
Така че, когато се намери мястото, от което се нуждаем, е лесно да се убедим, че фразата „SE LEP“очевидно служи като индикация за красотата на този варягски принц, а не изобщо за неговата слепота. Защо възникна това недоразумение? Факт е, че в края на 18-началото на 19-ти век професионалните руски историци все още не съществуват в природата: староруските ръкописи са изучавани и превеждани на съвременен руски от историци любители, които приемат израза „selep“(беше красив) за думата „слеп“. Творбите им стават основа за работата на по -късни историци, които безкритично пренасят в своите произведения информация за „слепия“варягски княз Якун. Едва през ХХ век грешката беше забелязана най -накрая, но естествено никой не започна да я поправя в творбите на Карамзин и други класически историци. И затова дори сега, дори и в сериозната литература, човек може да се натъкне на тази странна версия.
А какво да кажем за „сляпото“Якун, съобщават скандинавските източници? Като начало, рядко срещаното в Русия име Якун е вариант на скандинавското име Хакон (по-известните двойки са имената Игор-Ингвар и Олег-Хелги). Повечето съвременни изследователи идентифицират Якун в руските хроники с врага на краля на Норвегия Олав Харалдсон - Ярл Хакон, син на бившия владетел на Норвегия Ейрик. Тази версия е потвърдена в скандинавската "Сага за Олав Свети", където се подчертава красотата на героя, пленен от крал Олав: били вързани със златен обръч. Отишъл в Дания и Англия, където управлявал чичо му Кнут Могъщият. След това - за кратко се озовава на територията на Киевска Рус. След смъртта на крал Олав, Хакон за кратко става владетел на Норвегия, но именно тук „късметът на семейството му“се изчерпва: той умира в морето, връщайки се от Англия.
През 1029 г. Олав Харалдсон се появява отново в Русия - в продължение на 13 години управлява Норвегия, жестоко насаждайки автокрация и християнство в нея, но не всички негови поданици харесват жестоката сила на краля и новата религия. В резултат на това през 1028 г. Олав е изгонен от Норвегия и той преминава през Швеция до Новгород, където среща Ингигерд. Ето някои стихове, които той е написал по това време:
„Стоях на хълма и погледнах жената, Как красив кон я носи.
Жената с красиви очи ме лиши от радостта …"
„Веднъж имаше великолепно дърво, Вечнозелено по всяко време на годината
И с цветя, както знаеха отрядите на жарлите;
Сега листата на дървото бързо избледняха в Гард;
Тъй като жената завърза златна лента на възел."
Ако обаче вярвате на „Strands of Eimund“, той не беше тъжен дълго, тъй като в Новгород „той имаше тайна любовна връзка с Ingigerd“. Не е изненадващо, че Ярослав се опита любезно да ескортира уважавания гост от страната си. Отначало той му предлага да стане владетел на Волжка България - независима държава, която Олав все още трябва да се опита да завладее. Когато Олав отказа, Ярослав при първия намек за евентуално завръщане в Норвегия с удоволствие му предостави „коне и цялото необходимо оборудване“. Оставяйки сина си Магнус на грижите на Ярослав и Ингигерд, Олав заминава за Норвегия, където умира в битката при Стикласталир (1030 г.).
Икона "Отпътуване на св. Олав от Новгород за Норвегия за мъченичество"
За усилията си да кръсти Норвегия през 1164 г. от папа Александър III, той е канонизиран и става последният западен светец, почитан и от православната църква.
Междувременно двама бъдещи крале на Норвегия се озоваха на територията на Русия едновременно: братът на майката на Олав Харалд, който беше на 15 години, и синът му Магнус, който беше на 6. Магнус, както си спомняме, беше оставен от баща си под грижите на руския княжески род. Харалд пристига в Новгород, след като е победен в битката при Стикластадир (само две битки завършват с поражения, в които Харалд участва - първата при Стикластадир, а последната в Англия, на Стамфорд Бридж). Олав беше против участието му в битката, но Харалд (който според сагите тогава вече приличаше на възрастен човек) настояваше сам. Той е ранен и бяга - първо в Швеция, след това в Ярослав.
Магнус е син на роб, но в онези години, когато всеки уважаващ себе си крал е имал куп жени и наложници, това обстоятелство не е послужило за голяма пречка по пътя към трона. Момчето израсна в двора на Ярослав, постоянно се въртеше около бдителите и по време на пиршества и общи вечери забавляваше всички, като обикаляше масите на ръце. Но, както се казва в сагата за Магнус Добрия и Харалд Суровия владетел (ръкопис „Гнила кожа“), не всички го обичаха:
„Един бдител, доста възрастен, не го харесваше и веднъж, когато момчето мина през масите, той му подаде ръка и го избута от масата и заяви, че не иска присъствието му. Хората преценяват това по различни начини: някои свири за момчето, а някои - за бдителя. И същата вечер, когато кралят си легна и когато бдителите все още седяха там и пиеха, Магнус се приближи до този бдител, държейки малка брадва в ръка, и нанесе смъртоносен удар на бдителя. Някои от неговите другари искаха незабавно да вземат момчето и да го убият и така да отмъстят на този воин, а някои се противопоставиха и искаха да изпитат колко много го обича царят. Тогава един човек става и взема момчето на ръце, и бяга с него в стаята, в която е спал кралят, и го хвърля в леглото с краля и му казва: „По -добре да пазиш глупака си друг път“.
След като научил за убийството на бдителя, „кралят казал: Кралска работа, приемно дете“и се засмял: „Ще платя за теб на вируса“.
След като доказа на всички своята "издръжливост" и готовност да защитава честта и достойнството, Магнус не само не се превърна в изгнаник в княжеския дворец, а напротив, повиши статута си и се премести на позицията на любимия "син на полк ": любов, а той беше по -обичан, по -възрастен и по -мъдър стана."
И в Норвегия по това време, както винаги, рано или късно, се случва, когато правителството се смени, последва отрезвяване. Командирът, който победи Олав (бившият му воин Калв), не получи нищо като награда от Свейн, син на краля на Дания, Кнут Могъщият, който стана владетел на Норвегия - но титлата Ярл и властта над Норвегия бяха обеща. На свой ред и влиятелните прежди, и обикновените облигации на тази страна бяха недоволни от господството на датчаните. Но всички те отлично познаваха характера на брата на бившия крал - Харалд, чуха, че в детството, играейки с братята, той извайвал воини от глина, които ще им отнемат земята и златото, те си спомняли меч, който, за да улесни отрязването на главите им, той завърза за ръката си 15 -годишно момче. Фактът, че Харалд, жаден за отмъщение в Русия, е израснал и натрупал боен опит, не угоди на никого и не вдъхна оптимизъм. И следователно шансовете на младия Магнус нарастваха буквално пред очите ни. Контактите между Русия и Норвегия след смъртта на Олав (съюзник на Ярослав) бяха прекъснати, търговията беше забранена, но обстоятелствата се развиха в посока на ново сближаване между двете страни. През 1034 г., въпреки забраната, норвежкият търговец Карл пристига в Алдейгюборг (Ладога) със своите спътници:
"Веднага след като местните разбраха, че са норвежци, те не само не искаха да им продадат нищо, но и се насочиха към битка, а жителите искаха да ги нападнат. И когато Карл видя, че става опасно, той казал на местните жители: Ще се счита за прибързаност и голяма наглост, ако се заемете вместо краля си да нанесете рани на чужди хора или да ги ограбите, въпреки че са дошли със стоките си, и не правите нищо лошо. изобщо не се знае дали на вашия крал ще му хареса или не. изчакайте решението на краля."
Ярослав разпорежда арестуването на търговеца, но Магнус неочаквано се застъпва за него, казвайки: „Норвегия няма да бъде моя скоро, ако убиете всички, които идват оттам“.
След размисъл Ярослав промени решението си:
"Кралят казва на Карл: Ето парите, които трябва да вземете със себе си и с тях ще последва труден бизнес. Трябва да разпределите тези пари на Ландрман в Норег и на всички онези хора, които имат някакво влияние и които искат да бъди приятел на Магнус, син на Олав ".
Карл се справи отлично със задачата: на следващата година в Новгород пристигнаха посланици от Норвегия. Според споразумението Магнус става крал и осиновен син на Калв. Той влезе в историята на Норвегия с прякора „Добър“, но защо и на каква основа го прие този много войнствен и не по -малко жесток крал, остава неизвестен и до днес.
Магнус Олавсън
