Ленинград през август 1941 г. е в много тежко положение, събитията на фронта в покрайнините на града се развиват по много лош сценарий, драматичен за отбраняващите се съветски войски. В нощта на 7 срещу 8 август германски части от 4-та танкова група нанесоха удари в районите на селищата Ивановское и Болшой Сабск, настъпвайки към селища Кингисеп и Волосово. Само три дни по-късно вражеските войски се приближиха до магистрала Кингисеп-Ленинград, а на 13 август германските войски успяха да прекъснат железопътната линия и магистрала Кингисеп-Ленинград и да форсират река Луга. Още на 14 август 38 армейски и 41 моторизиран германски корпус успяха да излязат в оперативното пространство и да настъпят към Ленинград. На 16 август падат градовете Кингисеп и Нарва, в същия ден части от 1 -ви германски корпус окупират западната част на Новгород, заплахата от пробив на германските войски към Ленинград става все по -реална. До известната танкова битка, която ще прослави името на Колобанов, останаха само няколко дни.
На 18 август 1941 г. командирът на 3 -та танкова рота от 1 -ви батальон от 1 -ва танково дивизия на Червеното знаме старши лейтенант Зиновий Колобанов е призован лично от командира на дивизията генерал -майор В. Баранов. По това време щабът на поделението се намираше в мазето на катедралата, която беше една от атракциите на Гатчина, която по това време се наричаше Красногвардейски. Устно Баранов даде заповед на Колобанов да блокира на всяка цена трите пътя, водещи към Красногвардейск от Кингисеп, Волосово и Луга.
По това време компанията на Колобонов разполага с 5 тежки танка KV-1. Танкерите натовариха в превозните средства два комплекта боеприпаси от бронебойни снаряди, взеха няколко фугасни снаряда с осколочни фугаси. Основната цел на танкерите на Колобанов беше да попречат на германските танкове да влязат в Красногвардейск. На същия ден, 18 август, старши лейтенант Зиновий Колобанов поведе ротата си да посрещне настъпващите германски части. Той изпрати две от колите си към пътя Луга, още две изпрати до пътя към Волосово и постави свой собствен резервоар в засада, организирана на кръстовището на пътя, свързващ магистралата Талин с пътя за Мариенбург, северните покрайнини на Гатчина.
Зиновий Колобанов лично провежда разузнаване на района със своите екипажи, като дава указания къде точно да се оборудват позиции за всеки от танковете. В същото време Колобанов предпазливо принуди танкерите да оборудват 2 капониера (един основен и резервен) и внимателно да замаскират позициите. Трябва да се отбележи, че Зиновий Колобанов вече беше доста опитен танкер. Водеше финландската война, изгаряше три пъти в танк, но винаги се връщаше на въоръжение. Само той можеше да се справи със задачата да блокира трите пътя, водещи към Красногвардейск.
Колобанов заема позицията си в близост до държавната ферма „Войсковици“, разположена срещу птицефермата „Учхоза“- на разклона на магистралата Талин и пътя, водещ към Мариенбург. Той постави позиция на около 150 метра от магистралата, приближаваща се от страната на Сяскелево. В същото време е оборудван дълбок капониер, който скрива колата, така че само кулата стърчи. Вторият капониер за резервната позиция е оборудван недалеч от първия. От основната позиция пътят към Сяскелево беше ясно видим и пробит. В допълнение, отстрани на този път имаше блатисти участъци от терена, които значително възпрепятстваха маневрата на бронирани машини и изиграха своята роля в предстоящата битка.
Позицията на Колобанов и неговия KV-1E се намираше на ниска надморска височина с глинеста почва на разстояние 150 метра от разклона на пътя. От тази позиция ясно се виждаше „Ориентир № 1“, две брези, растящи край пътя, и на около 300 метра от Т-образния възел, който беше определен като „Ориентир No 2“. Общата площ на пътя под огън беше около километър. 22 резервоара могат лесно да бъдат настанени в тази зона, като същевременно се запази разстоянието от 40 метра между тях.
Изборът на мястото се дължи на факта, че от тук е възможно да се стреля в две посоки. Това беше важно, тъй като врагът можеше да влезе по пътя за Мариенбург или по пътя от Сяскелево, или от Войсковици. Ако германците се бяха появили от Войсковици, щяха да стрелят в челото. По тази причина капониерът е изкопан точно срещу кръстовището с очакването, че ъгълът на курса ще бъде минимален. В същото време Колобанов трябваше да се примири с факта, че разстоянието между резервоара му и разклонението на пътя е намалено до минимум.
След оборудването на замаскирани позиции оставаше само да се изчака приближаването на вражеските сили. Германците се появяват тук едва на 20 август. Следобед танковите екипажи на лейтенант Евдокимов и младши лейтенант Дегтяр от ротата на Колобанов срещнаха конвой от бронирана техника на магистрала „Луга“, начертаха 5 разрушени вражески танка и 3 бронетранспортьора. Скоро врагът беше видян от екипажа на танка Колобанов. Те първи забелязаха разузнавачите-мотоциклетисти, които танкистите свободно преминаха, очаквайки появата на основните сили на германските войски.
Около 14:00 ч. На 20 август, след въздушното разузнаване, което приключи неуспешно за германците, немски мотоциклетисти се отправиха по крайбрежния път към държавната ферма „Войсковици“. Танкове ги последваха по пътя. За тези една и половина, две минути, докато водещият танк на противника изминава разстоянието до кръстовището, Зиновий Колобанов успява да се увери, че в конвоя няма вражески тежки танкове. В същото време в главата му узрява план за предстоящата битка. Колобанов реши да пропусне цялата колона до обекта с две брези (Ориентир № 1). В този случай всички вражески танкове успяха да направят завой в началото на насипния път и се озоваха под обстрел от оръдията на неговия екраниран KV-1. Очевидно конвойът е бил лек чешки танк Pz. Kpfw.35 (t) от германската 6 -та танкова дивизия (в редица източници танковете също се приписват на 1 -ва или 8 -та танкова дивизия). След изготвянето на бойния план всичко останало е въпрос на техника. След като нокаутира танкове в главата, средата и края на колоната, старши лейтенант Колобанов не само блокира пътя от двете страни, но и лиши врага от възможността да премине по пътя, който водеше към Войсковици.
След като на пътя се образува задръстване, във вражеската колона започна ужасна паника. Някои танкове, опитвайки се да се измъкнат от огъня, слязоха по склон и се забиха в блатиста местност, където бяха добити от екипажа на Колобанов. Други вражески превозни средства, опитвайки се да се обърнат по тесен път, се блъснаха един в друг, събориха следите и ролките. Уплашени немски вагони изскочиха от горящи и разбити коли и се втурнаха в страх помежду си. В същото време много са убити от картечница от съветски танк.
Отначало нацистите не разбираха откъде точно ги стрелят. Те започнаха да удрят всички сенове, които се виждат, мислейки, че са замаскирани от танкове или противотанкови оръдия. Скоро обаче забелязаха замаскирана ВЧ. След това започна неравен танков двубой. Цяла градуша от снаряди падна върху KV-1E, но те не можаха да направят нещо за съветския тежък танк, изкопан в кулата, който беше оборудван с допълнителни 25-мм екрани. И въпреки че нямаше и следа от камуфлаж, а позицията на съветските танкисти беше известна на германците, това не повлия на резултата от битката.
Битката продължи само 30 минути, но през това време екипажът на Колобанов успя да победи германска танкова колона, като изби всички 22 превозни средства, които бяха в нея. От двойното натоварване с боеприпаси, взето на борда, Колобанов изстреля 98 бронебойни снаряда. В бъдеще битката продължава, но германците вече не се изкачват напред. Напротив, те започнаха да използват танкове PzIV и противотанкови оръдия, които стреляха от голямо разстояние, за огнева поддръжка. Този етап от битката не донесе особени дивиденти на страните: германците не можаха да унищожат танка на Колобанов, а съветският танкер не обяви унищожените вражески превозни средства. В същото време на втория етап от битката на танка на Колобанов всички устройства за наблюдение бяха счупени и кулата беше задръстена. След като танкът напусна битката, екипажът преброи повече от 100 попадения по него.
Цялата рота на Колобанов унищожи този ден 43 вражески танка. Включително екипажа на младши лейтенант Ф. Сергеев - 8, младши лейтенант В. И. Ласточкин - 4, младши лейтенант И. А. Дегтяр - 4, лейтенант М. И. и до две вражески пехотни роти, един от мотоциклетистите е заловен.
Изненадващо, за такава битка Колобанов не получи титлата Герой на Съветския съюз. През септември 1941 г. командирът на 1 -ви танков полк от 1 -ва танкова дивизия Д. Д. Но щабът на Ленинградския фронт по някаква причина промени това решение. Тази промяна все още се противопоставя на разумното обяснение и предизвиква много противоречия и версии. По един или друг начин Колобанов е номиниран за ордена на Червеното знаме, а стрелецът А. М. Усов е номиниран за орден на Ленин. Може би командването на Lenfront просто смяташе за невъзможно да се присвои титлата Герой на Колобанов на фона на големите стратегически провали и въпреки това Красногвардейск скоро беше предаден на германците. Според друга версия, в случая с Колобанов имаше някаква информация, която го компрометира, нещо, което му попречи да получи наградата. Във всеки случай няма да узнаем истината.
На 15 септември 1941 г. Зиновий Колобанов е тежко ранен. Това се случи през нощта на гробището на град Пушкин, където резервоарът на старши лейтенант беше зареден с боеприпаси и гориво. До неговия KV избухна немски снаряд, шрапнел танкерът беше ранен в главата и гръбначния стълб, освен това Колобанов получи сътресение на гръбначния мозък и мозъка. Първоначално е лекуван в Лечебническия институт по травматология, но след това е евакуиран и до 15 март 1945 г. е лекуван в евакуационни болници в Свердловск. На 31 май 1942 г. той е удостоен с чин капитан.
Въпреки че е сериозно ранен и шокиран от снаряди, след войната Колобанов отново постъпва на въоръжение в танковите войски. Зиновий Колобанов е на служба до юли 1958 г., след което се оттегля в запаса с чин подполковник. Работил и живял в столицата на Беларус. Умира на 8 август 1994 г. в Минск и е погребан там.
Днес е издигнат паметник на мястото на известната битка на съветските танкери в покрайнините на Гатчина. На паметника има тежък танк ИС-2. За съжаление по времето, когато този паметник е построен, самите танкове KV-1E, с които се е борил Колобанов, вече не са намерени, така че те трябваше да използват това, което е под ръка. На висок пиедестал се появи табела, на която пишеше: „Екипажът на танковете под командването на старши лейтенант З. П. Колобанов унищожи 22 вражески танка в битката на 19 август 1941 г. Екипажът включваше: машинист-механик старшина Никифоров Н. И., командир на оръдието старши сержант А. М. Усов, стрелец-радист старши сержант П. И. Киселков, товарачът на войника на Червената армия Н. Ф. Роденков.
