Ако се опитате да направите рейтинг на кралете на Англия, се оказва, че братята, синовете на Хенри II Плантагенет, претендират за първото и последното място. Първият от тях влезе в историята като рицар-крал: през живота си той стана герой на многобройни песни на труверите от Северна Франция и трубадурите от Южна Франция и дори герой от арабските приказки. Управлението на втория е практически официално признато за едно от най -катастрофалните в цялата история на тази страна, а репутацията му е такава, че не само английските, но и шотландските и френските крале впоследствие не се обаждат на своите синове и наследници името на Йоан (и неговите варианти). Както може би се досещате, тази статия ще се фокусира върху Ричард Лъвското сърце и брат му Джон, който по някаква причина у нас често се нарича Джон.
Хенри II и децата му
Бащата на нашите герои, Хенри II Плантагенет, беше не само английският крал, но и херцог на Аквитания, граф на Нормандия, Бретан и Анжу. Майката на братята е много забележителен и страстен човек: Алиенора, херцогиня на Аквитания и Гаскония, графиня дьо Поатие, кралица на Франция (1137-1152) и Англия (1154-1189) и едновременно дама на сърцето и муза на известния френски поет-трубадур Бернар де Вентадорн. „Аквитански лъвица“може да стане героиня на пълнометражна статия. Самата тя се нарича „Алиенора, гневът на Бог кралица на Англия“(тоест Бог наказва изисканата и горда Аквитания с кралския трон на дива и варварска Англия). Именно тя създаде кода на любовните отношения между мъж и жена, който за пръв път показа на света специално отношение на мъжете към любимия - обожание и пеене. Благодарение на нея, във френските, а по -късно - в английските кралски дворове се появява „Книгата на един цивилизован човек“- списък с правила за поведение, лежащи в основата на етикета. Алиенор влезе в историята като първата жена, участвала в кръстоносния поход, в който освен съпруга й (крал Луи VII от Франция) и рицарите на родната й Аквитания, тя беше придружена от придворни дами (по -късно сестрата на Ричард Йоана и съпругата му Беренгария ще последват примера й). Алиенора пътува по целия път от Париж до Светата земя на кон.
Алиенора от Аквитания
А прадядото на братята беше известният Уилям Завоевателя.
Хенри II е много необикновен човек на английския трон. Ставайки крал на 21 -годишна възраст, той прекарва цялото си време в пътешествия из Западна Франция (където се намират основните му притежания) и Англия, като лично проверява състоянието на нещата в провинциите. Той беше непретенциозен в облеклото и храната, по време на пътуването можеше напълно спокойно да прекара нощта в селска хижа или дори в обор. Той нямаше предразсъдъци към хората с общ произход и длъжността кмет на Лондон под него в продължение на 24 години се заемаше от бивш производител на платове, англосаксонски (не нормандски!) Фиц-Алвин. В същото време Хенри II беше изключително образован човек, знаеше 6 езика (с изключение на английския). Освен това той притежаваше толкова рядко качество по всяко време като здрав разум.
Династията Плантагенет е доминирана от добре познатото пророчество на Мерлин: „В него братът ще предаде брат си, а синът - бащата“. Предсказанията на великия келтски магьосник се сбъдват всеки път и половина. Съвременниците са силно впечатлени от поведението на краля в Ирландия през 1172 г. Според древното пророчество на Мерлин, английският крал, решил да завладее тази страна, трябвало да умре върху камъка Лехлавар, разположен в средата на реката, който завоевателят трябвал да прекоси. От едната страна на реката британските войски се изправиха, от другата ирландците бяха претъпкани. Близки до него посъветваха Хенри да заобиколи камъка, но той пръв влезе в реката, изкачи се на камъка и извика: "Е, кой друг вярва на басните на този Мерлин?" Деморализираните ирландци се оттеглиха.
И така, Хенри II оцеля, въпреки факта, че завладя Ирландия, но синовете му наистина много пъти и с голямо удоволствие предадоха и баща си, и един друг. И трагичната развръзка на враждата му с Томас Бекет не добави към този крал нито популярност, нито здраве, и, разбира се, беше използван от враговете, за да дискредитира краля. Сицилийският крал Уилям, женен за дъщерята на Хайнрих Йоана, нареди да бъде издигнат паметник на Бекет. Друга дъщеря на Хенри, Алиенора от Англия, която се омъжи за краля на Кастилия Алфонсо VIII, заповядва да изобрази убийството на Томас Бекет на стената на църква в град Сория. Френският крал Луи VII обявява траур за невинно убития светец в цялата страна, а година по -късно посещава демонстративно гроба на мъченика, дарявайки златна чаша и голям диамант за украса на надгробния камък. Хенри II не смее да възпрепятства това поклонение. Той не се скри зад гърба на подчинените си и призна своята отговорност. Много години след убийството на архиепископа, морално разбит, предаден от децата си, кралят решава публично да се извини на бившия си приятел. След като прекъсна военната кампания във Франция, той замина за Кентърбъри. Бос, облечен в риза за коса, Хенри публично се разкая пред гроба на архиепископа за небрежните думи, довели до смъртта на светия човек. След това той поиска всеки близък до него човек да нанесе пет удара с рех. И всеки монах е по трима. Оказа се няколкостотин попадения. Покривайки кървавия си гръб с наметало, той седеше в катедралата още един ден.
Кентърбъри, надгробен камък на Томас Бекет
Но нека не изпреварваме себе си. През 1173 г. най -големият син на краля, Хенри, се разбунтувал срещу баща си и бил подкрепен от майка си, брат си Ричард и френския крал Луи VII. Победата е на Хенри II, който през 1174 г. потиска въстанието и сключва мирен договор с Франция, един от пунктовете на който е споразумение за брака на сина му Ричард с дъщерята на Луи Аделаида (Алиса). По ирония на съдбата, именно това решение, предназначено да установи мир между Англия и Франция, от една страна, и да засили хармонията в семейство Плантагенет, от друга, доведе до нов кръг на напрежение между Хенри II и Ричард. Причината беше скандалната връзка между бащата и булката на сина. След смъртта на Хенри Младши през 1183 г., Ричард става наследник на трона. Отношенията му с баща му обаче продължават да остават толкова хладни, че през 1188 г. Хенри II дори предизвиква въстание срещу сина си в Аквитания и Лангедок. Ричард спечели и на следващата година, на свой ред, заедно с краля на Франция Филип II Август, започна военни действия срещу Хенри II. Всички френски провинции на Плантагенети подкрепяха Ричард, дори най -малкият син на Хенри II - прословутият Джон (Джон), по прякор Безземелен, играеше двойна игра, възнамерявайки да продаде баща си на по -висока цена. През юни 1189 г. Хенри II е принуден да подпише унизителен мирен договор с Франция. След 7 дни той почина и тъй като Ричард беше негов наследник, той трябваше да извлече ползите от това срамно споразумение.
Сега е моментът да поговорим по -подробно за Ричард и Джон. И се опитайте да намерите отговор на въпроса: защо Джон Плантагенет е най -лошият цар? С какво неговото управление е по -лошо от царуването например на Мери Тюдор и Хенри VII Тюдор? И наистина, по жестокост той надмина Хенри VIII от същата династия? Мнозина смятат, че съперничеството с брат му Ричард стана фатално за Джон. Всъщност, ако има крал Ричард, признат от всички като „добър“, то неговият съперник просто трябва да е „лош“. Удобен е и „обяснява всичко“. А Уилям Шекспир може да напише друга пиеса за своя театър („Крал Джон“), чийто заглавен герой се появява като класически злодей: нечестен, алчен, алчен, убиец на племенници и узурпатор.
У. Шенстън (английски поет от 18 век) пише:
Но коварният Йоан, като грабна короната, опозори …
Шест дълги години безгранична тирания
Нашите предци са издържали в отчаяние
И се подчини на папския указ, И те бяха безбожно ограбени от самия крал.
Уолтър Скот небрежно информира читателя в Айвънхоу, че според тях всеки в Англия знае: когато крал Джон се нуждаеше от пари, той затваряше богат евреин и нареди да изважда зъбите си всеки ден, докато не плати огромен откуп.
Като цяло всеки харесва всичко, всеки е доволен от всичко. Разбира се, незначителен, слаб, но жесток и хитър Джон по никакъв начин не може да бъде пример за подражание и обект на гордост за британците. Никой няма да му пее възхвалата му. Ето кралския рицар Ричард - това е съвсем различен въпрос! Но нека оставим настрана романтичните глупости, било то романисти или трубадури, и се запитаме: какво добро направи Ричард за добрата стара Англия? В който, според хронистите, той е прекарал не повече от 9 месеца от живота си.
Крал Ричард, портрет в замъка Уиндзор
Ричард е роден в Оксфорд през 1157 г. (годината на смъртта на Юрий Долгорукий) и е съвременник на княз Игор Святославич, който ръководи прочутата кампания срещу половците през 1185 г., Андрей Боголюбски и Чингис хан. Някои източници твърдят, че майката на известния английски философ и теолог Александър Нехам е била известно време майка на известния английски философ и богослов Александър Нехам: „Тя го хранеше с дясната си гърда, а Александра с лявата си гърда“, казва един от хроники от онова време. Именно Ричард беше любимият син на неистовата Алиенора. Като бебе майка му го отвежда от дъждовните затънтени райони на Англия в покрайнините на цивилизацията в магическата страна на трубадури, любезни рицари и красавици, недостъпни, като далечни звезди, затоплени от южното слънце. („Не мисля, че любовта може да бъде разделена, защото ако е разделена, името й трябва да се промени“, обясни този парадокс трубадурът Арнаут де Морей.) Тази страна се наричаше Аквитания и Алиенора не беше просто херцогиня в нея, но почти богиня и истинска, призната от всички, кралицата - кралицата на придворната любов.
Аквитания, територия от XII век на картата на Франция
Прадядото на Ричард по майчина линия, Гийом IX от Аквитания, се счита за родоначалник на жанра minnesang („любовни песни“). Ричард продължи семейната традиция, като написа доста добри песни на френски и провансалски (окситански) езици. Красивият златокос принц, дошъл на този свят от най-тайните девически мечти, прекара прекрасно време далеч от бреговете на мъгливия Албион: влюби се и разби сърцето, пише стихове, влиза в конспирации, но най-вече той обичаше да се бие. Но на 6 юли 1189 г. бащата, предаден от Очарователния принц, умира (изоставен от всички и ограбен от слугите) в празната зала на замъка Чинон. Ричард стана крал и с изненада установи, че хазната е празна, а във френските владения на Плантагенети, опустошени от гражданската война, беше много лошо с твърда монета. И пари бяха необходими - за кръстоносния поход, разбира се. Тогава Ричард реши най -накрая да посети далечен и скучен Лондон. Тук, по съвет на Уилям дьо Лонгшамп, той обяви, че всички позиции в кралството трябва да бъдат купени. С чувство за хумор Ричард нямаше проблеми и фразата "от стария епископ направих млад граф" (каза той след продажбата на окръг Норгхамптън на епископ Дърам) влезе в историята. Когато британските аборигени, донякъде шокирани от такъв мащаб, поискаха обяснение, Ричард отговори с изключително цинична фраза: „Намерете ми купувач и аз ще му продам Лондон“. Никой не искаше да купува Лондон, но имаше и такива, които искаха да купят Шотландия. Тази страна изпада в зависимост от Англия през 1174 г. след поражението в битката при Алница (тогава Хенри II успява да превземе краля). И вече през 1189 г. Ричард всъщност го продава на бъдещия шотландски крал Уилям. Цената на независимостта на Шотландия не беше твърде висока - само 10 000 сребърни марки. За самия Ричард по -късно е платен откуп от 150 000. Участието в кръстоносния поход е обявено за задължително, но е възможно да се изплати. Почти всички богати барони на Англия бяха обявени за отклонители, независимо от техните желания и намерения. Нямаше недостиг на „оръдейно месо“в лицето на бедни по -малки синове, копелета, фалирали фермери, скитници и просто избягали престъпници в Европа, но винаги нямаше достатъчно пари. Като цяло трябва да приемем, че британците придружават Ричард до кръстоносния поход с голямо удоволствие и искрени желания никога да не се връщат от него. В Светата земя Ричард извършил много подвизи, станал идол на кръстоносците и се скарал със своите съюзници. Получава и няколко красноречиви прякори. Арабите го наричали Мелек-Ричард, а Мелек е „този, който знае как да притежава царства, да прави завоевания и да дава подаръци“. Салах ад-Дин го нарече „великото момче“и каза, че Ричард би могъл да се превърне в прекрасен крал, ако не беше се втурнал с глава напред и обмислил действията си. Известният трубадур Бертран де Борн, за непостоянство и променливост, в едно от стихотворенията си го нарича „моят рицар Да и Не“(N Oc-e-No-окситански).
Крал Ричард. Паметник в Лондон
Но нека не бързаме: героят не позволи на Ричард да избегне приключенията по пътя за Акра и през септември 1190 г., възползвайки се от имуществените претенции на сестра си Йоана към краля на Сицилия Танкред, той обсади Месина. Някои хронисти казват, че Ричард, придружен от рицар, е влязъл в нощния град през подземен проход и е отворил портите на крепостта. След това превзема остров Кипър, който принадлежи на пирата Исак Комнин. Императорът на острова направи непростима грешка: той не само задържа кораба, на който плаваха сестрата на Ричард Йоана и неговата булка, наварската принцеса Беренгария (в която Ричард беше наистина влюбен), но и се осмели да поиска откуп. Единствената услуга, с която Комнин успя да се договори с победителя, бяха леки сребърни вериги, поставени върху него вместо тежки железни. В Кипър Ричард най -накрая намери време да се ожени за Беренгария. Колкото и да е странно, тези блестящи подвизи имаха много тъжни последици. Неговият дългогодишен приятел (младежкото им приятелство беше толкова близко, че те спяха в едно легло) и съперникът му Филип II, в изпълнение на сключен по -рано договор, започна да иска за себе си половината от получената плячка в Сицилия и половината от остров Кипър. Ричард възмутено отхвърли тези твърдения и отношенията между бившите съюзници бяха напълно и безвъзвратно повредени. „Тук са казани много глупави и обидни думи“, пише хронистът Амброаз по този повод.
Междувременно положението на кръстоносците в Светата земя се влошаваше и влошаваше всеки ден. 10 юни 1190 г. Фредерик Барбароса се удави при пресичането на река Салеф в Мала Азия. Смъртта на императора напълно деморализира германската армия: кръстоносците решават, че самият Провидение не иска победата на християните над неверниците. Хронистите съобщават за масови самоубийства на германци и дори случаи на приемане на исляма. В резултат на това германската армия загуби контрол и претърпя огромни загуби. Град Акра, който беше обсаден от кръстоносците дълго време и безуспешно, дойде не голяма армия, пред чиято мощ неотдавна цяла Европа трепереше, а неорганизирана тълпа от изтощени и смъртно уморени хора.
Обсада на Акра
Ситуацията близо до Акра беше безизходица: християнските войски, които обсадиха града, бяха обкръжени от армията на Салах ад-Дин (Саладин) и нито една от страните нямаше сили за решителна офанзива. Глад, тиф, скорбут и дизентерия царуваха в лагера на кръстоносците; дори синът на Фредерик Барбароса, херцог Фредерик от Швабия и Филип, граф на Фландрия, починаха от скорбут. Всички надежди на кръстоносците бяха свързани с армиите на Филип II и Ричард Лъвското сърце, които вече плаваха към Светата земя. С пристигането на Ричард в Акра, съотношението на силите се промени в полза на християните. Последното нападение продължи няколко дни и за всички беше ясно, че градът е обречен. През цялото това време Ричард беше в челните редици на кръстоносците, забележимо се отличаваше с височината и русата си коса, но дори не беше ранен. Страхувайки се от укрепването на авторитета на основния си съперник, Филип II влезе в тайни преговори с коменданта на крепостта и се съгласи да предаде града, което беше пълна изненада както за Ричард, така и за Салах ад-Дин. Ричард се смяташе за измамен. Влизайки в града, той даде воля на раздразнението си, изгонвайки австрийския херцог Леополд от квартала, където щеше да разположи своя отряд, и дори хвърли знамето си в калта. Леополд става най -големият враг на Ричард, а по -късно тази обида струва скъпо на английския крал. Междувременно той се къпеше в слава и не забеляза облаците да се събират над главата му. Филип II, когото Ричард всъщност отстранява от ръководството на военните действия, заминава за Франция, където въпреки публичната си клетва нахлува във френските владения на Ричард, като в същото време убеждава принц Джон да завземе английския престол и да се обяви за крал. Междувременно Салах ад-Дин не бързаше да изпълни условията на споразумението, сключено без негово знание. Той отказа да плати обезщетението и забави преговорите за откупа на пленените мюсюлмани, чийто брой достигна 2700 (включително жени и деца). Вбесен, Ричард нареди екзекуцията на затворниците. Ужасното клане продължи половин ден, ужаси цялото мюсюлманско население и засили позицията на Салах ад-Дин, който за първи път от две години получи помощ от съседите си. Именно след тези събития кръстоносците започнаха да казват, че Ричард има лъвско сърце (лъвът олицетворява не само сила и смелост, но и жестокост). Арабите наричат още сърцето на Ричард камък. Този акт позволи на Ричард отново да демонстрира както цинизъм, така и остроумие. В отговор на възникналия ропот той каза: казват, какво очаквахте от мен, „ние (Плантагенетите) не сме ли децата на дявола“? Ричард има предвид легендата за феята Мелузина (полу жена, полузмия). Фулк V, граф Анжуйски, баща на първия от Плантагенетите, твърди, че е довел от Йерусалим красивата дъщеря на крал Болдуин II, която, изненадана от съпруга си, се е превърнала в полузмия, а по-късно е била насилствено заловена до неделната литургия, изчезнал безследно от църквата. Фулк Анжуйски наистина беше женен за момиче от Йерусалим - но не за дъщерята на Болдуин II, а за племенницата му и тя не се казваше Мелузина, а Мелисанде. Сега тези истории за трансформациите на съпругата на граф Фулк звучат смешно и приличат на съвършена приказка, но хората от онова време приемат тази легенда сериозно и не я поставят под въпрос:
„Те излязоха от дявола и ще дойдат при дявола“, пише някакъв Бернар за Плантагенетите, по -късно канонизирани.
„Те идват от дявола и ще отидат при него“- това са думите на Томас Бекет.
През лятото на 1191 г. армията на кръстоносците най -накрая нахлу в стратегическото пространство. В град Арсуф тя се срещна с числено превъзхождащите войски на Салах ад-Дин. Ричард, както винаги, се биеше на преден план в най -опасните райони и успя да удържи фронта дори след отстъплението на френския отряд. Хрониките разказват подробно за подвизите на безстрашния цар-рицар. Например, Великият майстор на болничните Гарние дьо Нап го апелира: "Суверен, срам и нещастие, ние сме победени!"
„Търпение, Учителю! Не можеш да бъдеш навсякъде наведнъж”, - отговаря му Ричард и„ без да чака повече, той даде шпорите си на коня и се втурна възможно най -бързо да подкрепи първите редове … Около него, отпред и отзад, беше отворена широка пътека, покрита с мъртви сарацини”.
В резултат на тази победа кръстоносците превземат Яфа. Докато кръстоносците укрепват стените на порутения град, Ричард в чести престрелки и авангардни битки „търси най -сложните опасности“. По време на битката за Яфа Ричард излезе на кон пред формацията и предизвика цялата мюсюлманска армия, но нито един воин от вражеския лагер не посмя да се бие с него. И ето как една от битките на Ричард е описана в „Хрониката на Амброаз“: „Ричард даде шпорите си на коня и се втурна, колкото може по -бързо, да подкрепи първите редици. Летейки по -скоро като стрели на коня си Фовел, който няма равен в света, той атакува маса врагове с такава сила, че те бяха напълно свалени, а нашите ездачи ги изхвърлиха от седлото. Смелият крал, бодлив, като таралеж, от стрелите, заседнали в черупката му, ги преследваше, а около него, отпред и отзад, се отвори широка пътека, покрита с мъртви сарацини. Турците избягаха като стадо добитък."
В началото на 1192 г. кръстоносците накрая тръгнаха към Йерусалим. Но когато армията беше буквално на един ден от целта на експедицията, „мъдрите тамплиери, доблестните хоспиталиери и пуланите, хората на земята“заявиха, че по -нататъшното напредване е изпълнено с много опасности. Те основателно се опасяваха, че сарацините ще заемат пътеките между морето и планините и тогава настъпващата армия ще бъде хваната в капан. Освен това те отдавна са живели в Палестина и са разбирали, че без постоянна външна помощ така или иначе няма да могат да удържат Йерусалим. Крайбрежните градове на Източното Средиземноморие са били от първостепенен интерес за местните барони. Затова кръстоносците се обърнаха към Аскалон. В отстъпващата армия „имаше много болни хора, чието движение беше забавено от болест и те щяха да бъдат изоставени по пътя, ако не беше английският крал, който ги накара да ги търсят“, пише Амброаз. В Аскалон се състоя последната кавга на Ричард с Леополд Австрийски, който отказа да участва във възстановяването на стените на този град. Верен на своя характер, Ричард удари ерцхерцога, след което отведе своя отряд в Европа. През лятото на 1192 г. Ричард прави последен опит да превземе Ерусалим. Кръстоносците достигнаха Витлеем, но френският отряд, воден от херцога на Бургундия, напусна позициите си без разрешение и се насочи на запад. Ричард трябваше да се оттегли. Един от рицарите го покани да се изкачи на планина, от която можеше да се види Ерусалим.
„Недостоен да завладееш светия град, недостоен да го погледнеш“, тъжно отговори царят.
Известно време той все още се опитва да се бие и дори връща Яфа, отново заловен от сарацините. Но съюзниците категорично и неизменно отказват да отидат във вътрешността с него и да влезе сам в Йерусалим беше извън силите му. През 1192 г., разочарован и уморен, Ричард решава да се върне в Англия. Той не знаеше, че догодина великият му противник, Салах ад-Дин, ще умре.
Победоносец Саладин. Гюстав Доре
Оплаквайки смъртта на Ричард, трубадурът Госелм Фелди пише през 1199 г., че някои хора се страхуват от него, други го обичат, но никой не е безразличен към него. Редовите кръстоносци бяха сред тези, които обичаха Ричард. На 9 октомври 1192 г. те проследяват своя идол „със сълзи и стенания, много влизат във водата, протягайки ръце след кораба му“. Ричард стоеше на кърмата с вдигнати ръце и също плачеше. Пред него бяха онези, които се страхуваха и мразеха. Царят трябваше да реши по кой път да се върне в родината си. Със своите прибързани действия той самият се вкара в капан: във Франция дългогодишният враг на Англия, крал Филип II, го чакаше с нетърпение в средиземноморските пристанища Аквитания и Лангедок - един от водачите на въстанието от 1188 г. Реймънд от Тулуза, в Австрия - херцог Леополд, който беше смъртно обиден от него. И дори бреговете на Англия, които бяха контролирани от брат му Джон, не бяха в безопасност. Изпращайки съпругата си на пътешествие през Италия и Франция, Ричард безцелно пътува по морето, докато корабът му не се разбива от източния бряг на Адриатическо море. Преоблечен като поклонник, придружен от рицар, той заминава за Австрия, откъдето възнамерява да влезе във владението на приятеля си Хенри Лъв, за да поиска помощ за кацане в Англия. Непознат, той стигна до Виена и изчезна там безследно. Спирайки в Рим, Беренгария видя на пазара прашка на меч, принадлежаща на Ричард. Уплашеният търговец не можел да каже нищо на кралицата и тя решила, че съпругът й е загинал при корабокрушение. Много скоро обаче в Европа се разпространиха слухове, че последният герой на кръстоносците е затворен в един от австрийските замъци. Реймската хроника от 13 век разказва много красива и романтична история за това как трубадурът Блондел де Нел обикаля цяла Германия в търсене на своя крал. Пред всеки замък той изпя романс, който двамата с Ричард съставяха ред по ред. И един ден от прозорците на един от замъците в планините на Бохемия се чу глас, продължаващ позната песен. След това Леополд побърза да предаде неудобния затворник на императора на Свещената Римска империя, Хенри VI. В продължение на две години императорът се поколеба, а след това събра подчинените му князе за безпрецедентен процес над краля на суверенна държава. Любимецът на кръстоносца беше обвинен в заговор със Салах ад-Дин, сключването на съюз с мощния мюсюлмански орден на убийци-убийци, опит за отровяване на Филип II и дори страхливост. На свой ред Ричард обвини противниците си, че многократно бягат от бойното поле и предават интересите на християните в Палестина. Беше трудно да се възрази срещу тези обвинения и затова Ричард беше оправдан. Но това не означава незабавно освобождаване на героя. За него бе отреден откуп от 150 000 сребърни марки. За да откупят нещастния крал, в Англия бяха въведени нови данъци. Връщайки се, Ричард изтръгна още малко пари от британците и веднага се втурна да си върне земята във Франция: защото какъв е интересът да бъдеш крал на грубите англосаксонски мъже, които не пишат песни в жанра Minenzang на френски или окситански, а напротив, да се стремят да пуснат стрела в някакъв омразен норман обратно? Тази война продължи от 1194 до 1199 г. и завърши с пълната победа на английския крал. Но няколко седмици по -късно той умира по време на обсадата на замъка на един от поданиците си - виконт от Лимож Адемар V, който е заподозрян, че е скрил намереното съкровище.
„Ричард, заедно с Меркадиер, обиколи стените … обикновен арбалет, на име Бертран де Гудрун, изстреля стрела от замъка и, пробивайки ръката на краля, го рани с неизлечима рана.
„Мравката уби лъва“, писаха съвременници за това.
Когато замъкът бил превзет, Ричард заповядал да бъдат обесени всичките му защитници, но заповядал арбалетът да бъде освободен, като му дал 100 солиди. Въпреки това, „Без да знае за него, Меркадиер отново завзе Бертран, задържа го и след смъртта на Ричард го закачи, отлепи кожата му“.
За да се погребе, Ричард завещава на три различни места. Вероятно вече сте се досетили, че Англия не е включена в този списък: тялото на краля отиде в абатството Фонтевро на кръстовището на три френски провинции - Турен, Анжу и Поату, мозъкът и вътрешните органи - до малкия град Шалус близо до Лимож, а сърцето - до катедралата в Руан …
Саркофаг със сърцето на крал Ричард. Руанската катедрала
Саркофаг с тялото на крал Ричард в абатството на Фонтевро
„Оставям сребролюбието си на монасите цистерцианци, гордостта си - на тамплиерите, лукса си - на ордените на нищи монаси“, шегува се за последен път умиращият Ричард. Той завещава английското кралство и лоялността на васалите към брат си Джон.
