Очевидно колата е алтернативна, тъй като китайците нямат технически предпоставки за създаването на такава машина.
Ето някои от техническите данни, които успях да преведа.
И така, колата е въоръжена с 2 * 3 30 мм електромагнитни релси. Екипажът на тази машина е 2 души - шофьор и стрелец. Машината е оборудвана със система за активна защита Morka. Бронята на тази кола е биомеханична (не знам какво означават). Пистите са направени с помощта на система с тройно окачване.
Сред боеприпасите в арсенала на превозното средство ще има подкалиберни снаряди от обеднен уран, боеприпаси с карбидни сегменти (също не знам за какво говорим), бинарни снаряди с бял фосфор и снаряди с волфрамова сърцевина (то остана загадка за мен защо да използвам както боеприпаси, така и уран едновременно и с волфрам). Така че в арсенала на танка има традиционни фрагментационни боеприпаси и най-много, че сред тези боеприпаси има фрагментационни снаряди, пълнени с нелетални каучукови гранули.
Е, изглежда, че всичко, което бих могъл, малко или много точно да преведа, но все още има някои системи, описани на фигурата, чиято цел не можах да разбера. Но се надявам да направя това с ваша помощ.
Между другото, имайте предвид, че трипътният танк остава загадка за мен - защо такива трикове, според мен, биха били достатъчни за двама.
