Подготвяйки материала за следващия урок в 11 класа по безопасност на живота, но за да разнообразя материала, реших да проследя напредъка на промяната на текста на военната клетва в Русия от началото на века.
Клетва в руската императорска армия
„Аз, този, който е посочен по-долу, обещавам и се кълна от Всемогъщия Бог, преди Неговото Свето Евангелие, че искам и дължа НЕГОВОТО ВЕЧЕСТВЕНО ВЕЛИЧЕСТВО, моя истински и естествен Всемилостив Велик ДЪРЖАВЕН ИМПЕРАР [Име и отчество], автократът на Общоруска империя и на наследника, вярно и нелицемерно да служи, без да пести корема си, до последната капка кръв и да изпълнява всичко до върха на СВОЕТО ВРЕМЕННО ВЕЛИЧЕСТВО Автокрацията, силата и властта, принадлежащи на правата и предимства, легализирани и оттук нататък легитимирани, при изключително разбиране, сила и способност да се изпълняват.
НА ВРЕМЕННОТО ВЕЛИЧЕСТВО на държавата и земите на Неговите врагове, в тяло и кръв, в полето и крепостите, по вода и по сух път, в битки, партита, обсади и нападения и в други военни случаи, смели и силни, за да оказвайте съпротива и във всичко се опитвайте да постигнете това, за да НЕГОВОТО ИМПЕРИАЛНО ВЕЛИЧЕСТВО може да се отнася до верно служене и полза за държавата във всеки случай. Веднага щом разбера за щетите на НЕГОВОТО ВЕЛИЧЕСТВО от интерес, вредата и загубата, веднага щом разбера, не само навреме да обявя, но и по всякакъв начин да предотвратя и да не позволя да се вземат мерки и ще спазвам строго всяка поверена ми поверителност и ще се отнася до службата на държавата, ще се подчинявам правилно и ще поправя всичко според съвестта си, а за собствената си печалба, имущество, приятелство и вражда срещу служба и клетва; Никога няма да оставя командата и знамето там, където принадлежа, макар и в полето, вагонния влак или гарнизона, но ще го следвам, докато съм жив, и във всичко ще се държа и ще се държа така, като честен, верен, послушен, смел и ефикасен (офицер или войник) е подходящ. В какво може да ми помогне Господ Бог Всемогъщият. В заключение на тази моя клетва целувам думите и кръста на моя Спасител. Амин."
Клетва пред Временното правителство (1917 г.)
„Кълна се в честта на офицер (войник) и обещавам пред Бога и съвестта си да бъда верен и неизменно лоялен към Руската държава, както към моята Отечество. Кълна се да му служа до последната капка от кръвта си, допринасяйки по всякакъв начин за славата и просперитета на Руската държава. Обещавам да се подчиня на Временното правителство, сега начело на руската държава, в очакване на установяването на начина на управление по волята на народа чрез Учредителното събрание. Ще изпълнявам възложените ми задължения с пълни усилия, като имам в мислите си само ползата от държавата и не щадя живота си за доброто на Отечеството.
Кълна се да се подчиня на всички вождове, поставени над мен, като им поправям пълно подчинение във всички случаи, когато дългът ми като офицер (войник) и гражданин към Отечеството го изисква. Кълна се да бъда честен, съвестен, смел офицер (войник) и да не нарушавам клетва поради личен интерес, родство, приятелство и вражда. В заключение на клетвата, която съм положил, се подписвам със знака на Кръста и подписвам по -долу."
Военна клетва на Червената армия (1939-47)
„Аз, гражданин на Съюза на съветските социалистически републики, постъпвайки в редиците на работническо -селската Червена армия, полагам клетва и тържествено се заричам да бъда честен, смел, дисциплиниран, буден боец, стриктно да пазя военни и държавни тайни и безспорно изпълняват всички военни разпоредби и заповеди на командири, комисари и началници.
Кълна се съвестно да изучавам военните дела, да полагам всички възможни грижи за военното и националното имущество и до последния си дъх да бъда лоялен към моя народ, съветската си Родина и работническо -селското правителство.
Винаги съм готов, по заповед на Работническо -селското правителство, да защитавам Родината си - Съюза на съветските социалистически републики и като воин на Работническо -селската Червена армия се кълна да я защитавам смело, умело, с достойнство и чест, без да пестя кръвта и самия ми живот за постигане на пълна победа над враговете.
Ако по злонамерено намерение наруша тази моя тържествена клетва, тогава нека ме сполети жестокото наказание на съветския закон, всеобщата омраза и презрение на трудещите се."
Орят в СССР
„Аз, гражданин на Съюза на съветските социалистически републики, постъпвайки в редиците на въоръжените сили, полагам клетва и тържествено се заричам да бъда честен, смел, дисциплиниран, бдителен воин, стриктно пазя военни и държавни тайни и безспорно изпълнявам всички военни разпоредби и заповеди на командири и началници. Кълна се. съвестно изучавам военните дела, полагам всички възможни грижи за военното и националното имущество и до последен дъх съм лоялен към моя народ, моята съветска родина и съветското правителство. винаги готов, по заповед на съветското правителство, да защитавам моята Родина - Съюза на съветските социалистически републики и като войн на въоръжените сили се кълна да го защитавам смело, умело, с достойнство и чест, не щадя кръвта и самият живот за постигане на пълна победа над враговете. Ако наруша тази моя тържествена клетва, нека ме разберат тежките наказания на съветския закон, всеобщата омраза и презрение другари"
Клетва, изменена на 5 януари 1992 г
„Аз (фамилия, име, бащино име) влизам във военна служба и се кълна във вярност на Руската федерация и нейния народ. Кълна се да спазвам Конституцията и законите на Руската федерация, да спазвам изискванията на военните разпоредби, заповедите на командири и началници и законно възложени ми задължения. Кълна се, докато съм на военна служба, да бъда честен, съвестен и да понасям достойно трудностите, свързани с него. Смело, не щадейки живота си, да защитава хората и държавните интереси на Руската федерация. Кълна се да не използвам оръжия срещу моя народ и техните законно избрани власти. Аз се задължавам да служа на военна служба навсякъде на територията на Руската федерация и да спазвам законите на държавата, на чиято територия ще служа военна служба.
Ако наруша военната клетва, която съм положил, тогава съм готов да понеса отговорността, установена от законите на Руската федерация."
PRISYAGA в Руската федерация (тест от последното издание) (28 март 1998 г.)
„Аз, (фамилия, име, отчество), тържествено се кълна във вярност на моята Родина - Руската федерация. Кълна се да спазвам свещено Конституцията на Руската федерация, стриктно да спазвам изискванията на военните разпоредби, заповедите на командири и началници.
Кълна се да изпълня достойно военния си дълг, смело да защитавам свободата, независимостта и конституционния ред на Русия, народа и Отечеството!"
