Франсиско Прадила. Предаване на Гранада на техните испански величества Изабела и Фердинанд
Триумфалното шествие, изпълнено с искрен триумф, влезе в завладения град, предавайки се на милостта на победителите. Тромпети и барабани с помпозен рев прогониха източното спокойствие на улиците, вестители избухнаха в сълзи, вятърът изплакна знамената с гербовете на къщи, чиито цели поколения служеха на пръв поглед вечното дело на реконквистата с меч. Техните Величества, крал Фердинанд и кралица Изабела, най -накрая се смилиха да почетат с присъствието си неотдавнашното им придобиване. Гранада беше последният бастион на исляма на Иберийския полуостров и сега подковите на конете на двойката на монарха щракаха по нея. Това събитие беше неуморно мечтано, търпеливо чакано, чудено и несъмнено предсказано за безкрайно дълги седемстотин години. Накрая полумесецът, уморен от внезапно безполезната борба, се изтърколи зад Гибралтар в пустините в Северна Африка, отстъпвайки на кръста. В този исторически момент в Гранада имаше много всичко: радостта и гордостта на победителите, мъката и объркването на победените. Постепенно и без да бърза, като кралско знаме над Алхамбра, се преобръща страница с история, наситена с кръв и счупено желязо. Беше януари 1492 г. от раждането на Христос.
Изгрев и залез
Арабските завоевания през VII-VIII век са мащабни в своите политически и териториални резултати. Огромни територии от Персийския залив до брега на Атлантическия океан бяха управлявани от могъщите халифи. Редица държави например, като Сасанидската империя, бяха просто унищожени. Някога могъщата Византийска империя загуби богатите си близкоизточни и северноафрикански провинции. Стигайки до Атлантическия океан, вълната от арабски натиск се изля върху Иберийския полуостров и го покри. През 8 -ми век новодошлите от Близкия изток лесно преодоляват разхлабеното състояние на вестготите и стигат до Пиренеите. Остатъците от вестготското благородство, които не искаха да се подчинят на нашествениците, се оттеглиха в планинските райони на Астурия, където образуваха едноименното кралство през 718 г., начело с новоизбрания крал Пелайо. Изпратен да успокои бунтовния арабски наказателен отряд през 722 г., е примамен в дефилето и унищожен. Това събитие беше началото на дълъг процес, който влезе в историята като реконквиста.
По -нататъшното настъпване на арабите в Европа е спряно през 732 г. в Поатие, където франкският крал Карл Мартел прекратява източната експанзия в Европа. Вълната се натъкна на препятствие, което вече не можеше да преодолее, и отлетя обратно към земите на Испания. Конфронтацията между малки християнски царства, зад които бяха само планини, Бискайския залив и твърдата вяра в правилността на действията им, и арабските владетели, под чийто контрол по -голямата част от полуострова до началото на 9 -ти век, беше като изтощителна позиционна война.
Скоро след нахлуването в Испания огромният арабски халифат беше обхванат от гражданска война и той се разпадна на няколко независими държави. Образуван на Иберийския полуостров, Кордовският халифат от своя страна през 1031 г. се разпада на много малки емирства. Подобно на християнските владетели, мюсюлманите също са били във вражда не само с пряк враг, но и помежду си, като не се отклоняват дори от сключването на съюзи с врага за междуведомствена борба. Реконквистата от време на време се придвижваше териториално напред, за да се върне по -късно към предишните редове. Неотдавнашните победители са станали притоци на победените си съперници, които са възвърнали силата и богатството и обратно. Всичко това беше придружено от интриги, подкуп, конспирации, интензивен дипломатически шум, когато споразуменията и споразуменията имаха време да загубят силата си още в момента на подписването им.
Религиозният фактор също добави особена острота към конфронтацията. Постепенно везните се наклониха в полза на християните като по -организирана и обединена военна сила. В средата на 13 -ти век, по времето на крал Фернандо III от Кастилия, християнските армии поемат контрола над най -големите и проспериращи градове на Иберия, включително Кордоба и Севиля. Само емиратът Гранада и няколко малки анклави, които скоро попаднаха в зависимост от Кастилия, останаха в ръцете на арабите. За определен период се установява своеобразен баланс между противоположните, но вече не равни по сила, страни: мащабна търговия със Северна Африка се осъществява през Гранада, откъдето се внасят много ценни стоки. Като икономически и освен това васален партньор, емирството за известно време (целият XIII и началото на XIV век) подхожда на кастилските крале и не е докоснато. Но рано или късно Реконкиста трябваше да сложи край на вековната история, придобила своята история, митология и героичен епос. И часът на Гранада удари.
Близки съседи, дългогодишни врагове
Католицизмът в Испания, въпреки общата канонична идентичност, все още имаше някои местни характеристики и аромат. Продължителната война с мюсюлманите поставя акцент върху войнствеността и само засилва традиционната религиозна нетърпимост. Изграждането на християнски църкви върху основите на мюсюлманските джамии се е превърнало в утвърдена традиция на Иберийския полуостров. До XV век. нарастването на отхвърлянето на представители на други религии стана особено забележимо. Пълното отсъствие на религиозна толерантност беше подкрепено не само от църквата и така не се отличаваше с добро естество за еретиците, но и от самия държавен апарат.
Фердинанд от Арагон и Изабела от Кастилия
През 1469 г. сватбата се състоя между арагонския крал Фердинанд II и кастилската кралица Изабела I, двама от най -влиятелните испански християнски монарси. Въпреки че формално всеки от съпрузите управляваше своята териториална съдба, само като координира действията си помежду си, Испания направи колосална крачка към обединение. Управляващата двойка има амбициозни планове да обедини целия полуостров под тяхно управление и победоносното завършване на вековната Реконкиста. И е съвсем очевидно, че в бъдеще, което Фердинанд и Изабела представляват за себе си, нямаше място за емирството на Гранада, което все повече прилича на анахронизма на отдавна отминалата епоха на славните подвизи на Сид Кампеадор.
Папството в Рим проявява жив интерес към окончателното решаване на арабския проблем в Испания. Ислямът отново застана пред портите на Европа, този път източна. Бързо разрастващата се Османска империя, която бързо си проправи път от малък племенен съюз до велика сила, смилайки овехтялото тяло на Византия, твърдо се утвърди на Балканите. Падането от кратката обсада на Константинопол през 1453 г. изплашило християнството. И окончателното изгонване на маврите от Иберийския полуостров вече се превръщаше в междудържавна политическа задача. В допълнение, вътрешното положение на Арагон и Кастилия остави много да се желае, особено по отношение на икономиката. Инквизицията, която се появи в Испания през 1478 г., вече беше в разгара си, населението страдаше от високи данъци. Войната изглеждаше като най -добрият начин да се освободи от натрупаното напрежение.
Последният бастион на полумесеца
Южният регион на Кастилия, Андалусия, граничеше директно с мюсюлмански земи. Тази земя в много отношения е била територия на недекларирана война, където и двете страни извършват набези и набези във вътрешността на страната, смущавайки съседите и превземайки трофеи и затворници. Това не пречи на официалното мирно съжителство на християнските кралства и емирството на Гранада. Този фрагмент от ислямския свят изпитва не само външно, но и вътрешно напрежение. Кварталът с непримиримите съседи, католическите кралства, направи войната неизбежна. Освен това до края на XIV век емирите от Гранада всъщност престанали да плащат данък на Кастилия, върху която те били във васалство, което вече предполагало предизвикателство. Градовете и крепостите на емирството бяха непрекъснато укрепени, той имаше непропорционално голяма армия заради скромните си размери. За да поддържат такава военна структура в подходящ боен капацитет, основата на която се състои от многобройни наемници бербери от Северна Африка, властите непрекъснато вдигаха данъци. Висшите ешелони на благородството, представени от традиционни семейни кланове и представители на благороднически фамилии, се бориха за власт и влияние в съда, което не придаваше вътрешна стабилност на държавата. Ситуацията се влоши от многобройни бежанци от християнски земи, където преследването на лица, изповядващи исляма, се засили. Самото съществуване на емирството Гранада в условията на почти пълното териториално господство на християнските монархии на полуострова в реалностите от втората половина на 15 век вече беше предизвикателство и беше напълно неприемливо.
Фердинанд и Изабела напълно изоставят концепцията за мирното проникване на две култури в полза на пълното унищожаване на исляма в Испания. Същото е поискано от многобройното и войнствено благородство, копнеещо за военни кампании, плячка и победи, чиито цели поколения са служили на каузата на Реконкиста.
Воините на емирството на Гранада: 1) командир; 2) крачен арбалетчик; 3) тежка конница
Въпреки малкия си размер и ограничените вътрешни ресурси, Гранада остана твърд орех за християнската страна. Страната имаше 13 големи крепости, които бяха до голяма степен укрепени, но този факт беше изравнен от превъзходството на испанците в артилерията. Армията на емирството се състоеше от въоръжено опълчение, малка професионална армия, предимно кавалерия, и много доброволци и наемници от Северна Африка. В началото на 15 век португалците успяват да завземат редица територии от другата страна на Гибралтар, което прави притока на желаещите да се бият в мавританската Испания много по -малък. Емирът имаше и лична охрана, състояща се от млади бивши християни, приели исляма. Християнската страна изчислява общата численост на мавританската армия в Гранада на 50 хиляди пехота и 7 хиляди конници. Качеството на тази военна сила обаче беше нестабилно. Например, тя беше до голяма степен по -ниска от врага в огнестрелното оръжие.
Испански войници: 1) лека арагонска конница; 2) кастилска селска милиция; 3) дон Алваро де Луна (средата на 15 век)
Основата на обединената армия на Фердинанд и Изабела беше тежката рицарска кавалерия, която се състоеше от знатните грандове и техните конни отряди. Отделни епископи и рицарски ордени, като Орденът на Сантяго, също издигнаха въоръжени контингенти, формирани и оборудвани по собствена инициатива. Религиозният компонент на войната направи паралели с кръстоносните походи преди 200-300 години и привлече рицари от други християнски държави: Англия, Бургундия, Франция под знамената на Арагон и Кастилия. Тъй като мюсюлманското население по правило бяга, когато християнската армия се приближава, вземайки всички доставки със себе си, беше планирано да се решат логистичните проблеми с помощта на почти 80 хиляди мулета, непретенциозни и издръжливи животни. Общо християнската армия имаше в своите редици 25 хиляди пехотинци (градско опълчение и наемници), 14 хиляди конници и 180 оръдия.
Загряване на границата
Фердинанд и Изабела не стигнаха веднага до изпълнението на проекта в Гранада. Няколко години след сватбата съпругата на краля на Арагон трябваше да защитава правата си на престола на Кастилия с племенницата си Хуана, дъщеря на починалия крал Енрике IV. Борбата между Изабела, подкрепяна от Арагон, и противоположната страна, която активно симпатизира на Франция и Португалия, продължи от 1475 до 1479 година. През това време граничните области между християнските територии и емирството са живели свой собствен живот и са били в постоянен поток. Набезите на съседна територия се редуват с кратки и нестабилни примирие. И накрая, Изабела успя да се справи със съперника си и да премине от решаване на вътрешнополитически проблеми към задачи на външната политика.
Родриго Понсе де Леон, маркиз де Кадис (паметник в Севиля)
Друго крехко примирие, подписано през 1478 г., е прекратено през 1481 г. Войските на емира на Гранада, Абу ал-Хасан Али, в отговор на системните набези на испанците, преминаха границата и в нощта на 28 декември превзеха пограничния град Кастилия Саару. Гарнизонът беше изненадан и много затворници бяха взети. Преди това събитие Гранада за пореден път потвърди отказа да отдаде почит на Кастилия. Реакцията от испанска страна беше доста предвидима. Два месеца по -късно силен отряд под командването на Родриго Понсе де Леон, маркиз де Кадис, състоящ се от няколко хиляди души пехота и кавалерия, атакува и превзема стратегически важната мавританска крепост Алхама, преодолявайки съпротивата на малка гарнизон. Комплексът от тези събития се превръща в отправна точка на Гранадската война.
Сега кралската двойка реши да подкрепи инициативата на своите поданици - действията на маркиза Кадис бяха силно одобрени, а испанският гарнизон на Алхама получи подкрепление. Опитите на емира да превземе крепостта са неуспешни. Фердинанд и Изабела решават да организират мащабна експедиция срещу град Лохи, за да установят преди всичко надеждна сухопътна връзка с гарнизона Алхама. Напускайки Кордоба, испанската армия под командването на крал Фердинанд пристигна в Лоха на 1 юли 1482 г. Районът около града беше пълен с напоителни канали и беше малко полезен за тежката испанска конница. Освен това кралските войски бяха разположени в няколко укрепени лагера. Опитни във военните дела срещу арабите, андалуските офицери предложиха да застанат по -близо до стените на Лоха, но тяхното командване отхвърли плана им.
В нощта на 5 юли командирът на гарнизона Лохи Али ал-Атгар, тайно от врага, хвърли отряд на кавалерията през реката, който беше добре прикрит. На сутринта основните сили на арабите напуснаха града, провокирайки испанците в битка. Сигналът за атака веднага е прозвучал в християнската армия и тежката конница се втурва към врага. Маврите, не приемайки битката, започнаха да отстъпват, преследвачите им в треска ги последваха. По това време арабската конна чета, скрита предварително, нанесе удар по испанския лагер, съсипвайки влака и завладявайки множество трофеи. Атакуващата християнска конница, след като научи какво се случва в лагера й, се обърна назад. И в този момент Али ал-Атгар спря предполагаемото си отстъпление и се нападна. Упорита битка продължава няколко часа, след което маврите се оттеглят отвъд стените на Лоха.
Денят очевидно не беше добър за армията на Негово Величество и вечерта Фердинанд свика военен съвет, на който, като се вземе предвид общото износване, беше решено да се оттегли през река Фрио и да чака там подкрепления от Кордоба. През нощта горе -долу подреденото изтегляне, което започна, се превърна в неорганизиран полет, тъй като разузнавателните патрули на мавританската конница естествено бяха взети от испанците за цели орди. Фердинанд трябваше да прекрати операцията и да се върне в Кордоба. Провалът под стените на Лоха показа на испанците, че трябва да се справят с много силен и сръчен враг, така че не може да се очаква лесна и бърза победа.
В самата Гранада обаче нямаше единство сред управляващия елит, дори пред лицето на вечен враг. Пристигайки в Лоху, Емир Абу ал-Хасан беше неприятно изненадан от новината, че синът му Абу Абдула се е разбунтувал срещу баща си и се е провъзгласил за Емир Мохамед XII. Той беше подкрепен от онази част от благородството, която искаше мирно съжителство с Кастилия, спазвайки преди всичко икономическите интереси. Докато Гранада беше разтърсена от вътрешни сътресения, испанците направиха следващия ход. През март 1483 г. Великият магистър на Ордена на Сантяго, дон Алфонсо де Карденас, решава да извърши мащабен рейд в района в непосредствена близост до главното пристанище на емирството Малага, където, по негова информация, има гарнизон е била локализирана и е имало голяма вероятност да бъде заловен голяма плячка. Отрядът, състоящ се предимно от кавалерия, бавно се придвижва през планинския терен. Димът от опустошените села сигнализираше пред гарнизона на Малага, който всъщност беше много по -силен, отколкото испанците очакваха, за наближаващия враг.
Испанците не бяха готови за пълномащабна битка със сериозен враг и бяха принудени да отстъпят. В тъмнината те загубиха пътя си, загубиха се и в планинско дефиле бяха нападнати от маврите, които не само им нанесоха сериозно поражение, но и взеха много затворници. В стремежа си да спечели повече поддръжници и да противопостави собствените си успехи на военната слава на баща си, бунтовният Мохамед XII през април 1483 г., начело на почти 10 -хилядна армия, тръгна да обсажда град Лусена. По време на военните действия той губи най-доброто от своите командири-Али ал-Атгар, който се отличава при Лок, армията на самопровъзгласилия се емир е победена, а самият Мохамед XII е заловен. Баща му Абу ал-Хасан само укрепва позициите му и властите в Гранада обявяват сина на емира за оръжие в ръцете на неверниците.
"Неверниците" обаче имали някакви планове за опозорения и сега пленени сина на Емир. Те започнаха да извършват обяснителна работа с него: на Мохамед беше предложена помощ при завземането на престола в Гранада в замяна на васална зависимост от Кастилия. Междувременно войната продължи. През пролетта на 1484 г. испанската армия извърши набег, този път успешен, в района на Малага, опустошила околностите му. Снабдяването на войските се извършваше с помощта на кораби. В рамките на месец и половина кралската армия опустоши този богат регион, причинявайки огромни щети. Под командването на крал Фердинанд испанците превземат Алора през юни 1484 г. - това е успешният край на военната експедиция.
Фрактура
В началото на 1485 г. крал Фердинанд прави следващата си стъпка във войната - атакува град Ронда. Мавританският гарнизон на Ронда, считайки, че врагът е концентриран близо до Малага, извърши набег на испанска територия в района на Медина Сидония. Завръщайки се в Ронда, маврите установяват, че градът е обсаден от голяма християнска армия и е обстрелван от артилерия. Гарнизонът не успя да пробие до града и на 22 май Ронда падна. Завземането на тази важна точка позволи на Фердинанд и Изабела да поемат контрола над по -голямата част от западна Гранада.
Катастрофите за мюсюлманите не приключиха тази година: Емир Абу ал-Хасан почина от сърдечен удар, а престолът сега беше в ръцете на по-малкия му брат Аз-Загал, надарен военачалник, който сега стана Мохамед XIII. Той успя да спре настъплението на испанците в няколко посоки, да приведе в ред собствената си армия. Но позицията на Гранада, заобиколена от всички страни от врага, остана изключително трудна. Кралската двойка въведе спасената и пребоядисана фигура на Мохамед XII в играта, освобождавайки го от плен. Осъзнавайки целия пагубен път, по който е бил, старият нов претендент за трона на емира вече е готов да стане васал на Кастилия и да получи титлата херцог - в замяна на война със собствения си чичо и подкрепа за действията на Фердинанд и Изабела. На 15 септември 1486 г. начело на своите поддръжници Мохамед XII нахлува в Гранада - започват улични битки между тях и гарнизона на столицата.
В нощта на 6 април 1487 г. в Кордоба се случи земетресение, което беше възприето от испанската армия, подготвяща се за похода, като добър знак, символизиращ предстоящото падане на Гранада. На следващия ден армията, водена от Фердинанд, тръгна към добре укрепения град Велес-Малага, превземането на който щеше да отвори пътя към Малага, главното пристанище на емирството на Гранада. Опитите на Мохамед XIII да се намеси в движението на противника, обременен с тежка артилерия, не доведоха до успех. На 23 април 1487 г. испанците започнаха да обстрелват града и в същия ден дойде новината, че гарнизонът на Гранада се е заклел във вярност на Мохамед XII. Деморализираните защитници скоро се предадоха Велес-Малага и на 2 май крал Фердинанд тържествено влезе в града.
Чичото на новия владетел на Гранада сега беше подкрепен само от няколко града, включително Малага, до чиито стени испанската армия пристигна на 7 май 1487 г. Започна дълга обсада. Градът беше силно укрепен и гарнизонът му под командването на Хамад ал-Тагри беше решен да се бие докрай. Доставките на храна в Малага не са предназначени за големия брой бежанци, които са се натрупали там. Всичко в града беше изядено по всякакъв възможен начин, включително кучета и мулета. Накрая на 18 август Малага се предаде. Вбесен от упоритата защита на врага, Фердинанд се отнася изключително жестоко към затворниците си. По -голямата част от населението е продадено в робство, много от гарнизонните войници са изпратени като „подаръци“в дворовете на други християнски монарси. Бивши християни, приели исляма, бяха изгорени живи.
Падането на Малага постави цялата западна част на емирството в ръцете на кралската двойка, но непокорният Мохамед XIII все още държи някои богати региони, включително градовете Алмерия, Гуадикс и Басу. Самият емир със силен гарнизон се укрива в последния. В кампанията на 1489 г. Фердинанд поведе голямата си армия към Баша и започна обсада. Този процес отне толкова време, че се отрази не само върху икономиката на Кастилия, но и върху морала на армията. Използването на артилерия срещу добре укрепена крепост се оказа неефективно, а военните разходи непрекъснато нарастваха. Кралица Изабела лично пристигна в лагера на обсаждащите, за да подкрепи бойните войници с личното си присъствие. Накрая, след шест месеца обсада през декември 1489 г., Баса падна. Условията за капитулация бяха до голяма степен щедри и ситуацията след падането на Малага не беше спазена. Мохамед XIII признава властта на християнските монарси и в замяна е надарен с утешителната титла „цар“на долините Алхаурин и Андарас. Сега намаляваща по размер и губеща достъп до морето, Гранада беше управлявана от фактически васала на християнските царе Мохамед XII, който все по -малко харесваше случващото се.
Падането на Гранада
Мохамед XII Абу Абдала (Боабдил)
С отстраняването на Мохамед XIII от играта, вероятността за ранен край на войната стана очевидна. Фердинанд и Изабела се надяваха, че тяхното протеже, сега емир на Гранада, ще покаже, от тяхна гледна точка, благоразумие и ще предаде този град в ръцете на християните, доволен от утешителната титла херцог. Мохамед XII обаче се чувствал лишен - в края на краищата Фердинанд обещал да прехвърли някои градове под негово управление, включително и тези под контрола на умиротворения си чичо. Емирът не можеше да разбере по никакъв начин, че след като пое по пътя на сътрудничеството с врага и плати за собствените си амбиции с интересите на собствената си страна, той рано или късно ще загуби всичко.
Осъзнавайки, че е в капан, който е създал със собствените си ръце, и не разчитайки на милостта на мощни съюзници, които останаха врагове, емирът започна да търси подкрепа от други мюсюлмански държави. Въпреки това, нито египетският султан ан-Насир Мохамед, нито владетелите на северноафриканските държави не се притекоха на помощ на Гранада без излаз на море. Египет беше в очакване на война с турците, а Кастилия и Арагон бяха врагове на османците и мамелюкският султан с Фердинанд и Изабела не можеше да се скара с него. Северна Африка обикновено продаваше пшеница на Кастилия и не се интересуваше от война.
Около емира кипеха сериозни страсти. Майка му Фатима и представители на благородството настояват за по -нататъшна съпротива. Вдъхновен от подкрепата, емирът оттегли васалната си клетва и се обяви за лидер на мавританската съпротива. През юни 1490 г. той започва почти безнадеждна кампания срещу Арагон и Кастилия. Военните действия започнаха с опустошителни набези на испанска територия. Фердинанд не отвърна нито веднъж, но започна да укрепва граничните крепости, очаквайки пристигането на подкрепление. Въпреки факта, че емирът на Гранада все още имаше значителна армия, времето работи срещу него. Ресурсите и възможностите на противоположните страни вече бяха несравними. Въпреки че маврите успяха да завземат няколко замъка от врага, те не успяха да постигнат основното: да възобновят контрола над бреговата линия.
Зима 1490-1491 преминали в взаимна подготовка. Събирайки голяма армия, Фердинанд и Изабела през април 1491 г. започнаха обсадата на Гранада. На брега на река Хенил е създаден внушителен и добре укрепен военен лагер. Осъзнавайки безнадеждността на ситуацията, големият везир на Мохамед XII призова своя владетел да се предаде и да се договори за себе си щедри условия за капитулация. Емирът обаче не счита за целесъобразно на този етап да преговаря с врага, който все пак ще измами. Обсадата се превърна в плътна блокада на града - маврите, провокирайки испанците да нахлуят, умишлено държаха отворени някои от портите. Техните воини се качиха до позициите на християните и включиха рицари в дуели. Когато загубите в резултат на подобни събития достигнаха внушителни цифри, крал Фердинанд лично забрани дуелите. Маврите продължават да извършват излети, като също губят хора и коне.
По време на обсадата хронистите отбелязват редица поразителни епизоди. Сред мавританските воини известен Тарф се открояваше със силата и смелостта си. По някакъв начин той успя да пробие с пълен галоп в испанския лагер и да забие копието си до кралската палатка. Привързано към шахтата беше съобщение до кралица Изабела с повече от пикантно съдържание. Охраната на краля се втурна в преследване, но маврите успяха да избягат. Подобна обида не можеше да остане без отговор и младият рицар Фернандо Перес де Пулгара с петнадесет доброволци успя да влезе в Гранада през слабо охраняван проход и закова пергамент с надпис „Ave Maria“към вратите на джамията.
На 18 юни 1491 г. кралица Изабела пожелала да види прочутата Алхамбра. Голям конни ескорт, воден от маркиз дьо Кадис и самия крал, придружава Изабела до село Ла Зубия, откъдето се открива красива гледка към Гранада. Забелязвайки голям брой стандарти, обсадените приеха това като предизвикателство и изтеглиха конниците си от портите. Сред тях беше и жокерът Тарфе, който завърза самия пергамент с думите „Ave Maria“за опашката на коня си. Това беше твърде много и рицарят Фернандо Перес де Пулгара помоли краля за разрешение да отговори на предизвикателството. В дуела Tarfe беше убит. Фердинанд заповядва на кавалерията си да не се поддава на провокациите на противника и да не атакува, но когато вражеските оръдия откриха огън, маркиз дьо Кадис, начело на отряда му, се втурна към врага. Маврите се смесиха, бяха преобърнати и понесоха големи загуби.
Месец по -късно голям пожар унищожи по -голямата част от испанския лагер, но емирът не се възползва от възможността и не атакува. С настъпването на студено време, за да избегне прецеденти, Фердинанд нареди изграждането на каменен лагер западно от Гранада. Тя е завършена през октомври и е наречена Santa Fe. Виждайки, че враговете са пълни с най -сериозни намерения и ще обсаждат града до последно, Мохамед XII решава да преговаря. Отначало те бяха тайни, тъй като емирът сериозно се страхуваше от враждебни действия от страна на обкръжението си, които можеха да го обвинят в предателство.
Условията за доставка бяха договорени на 22 ноември и бяха доста снизходителни. Войната и дългата обсада нанесоха впечатляващи щети на икономиките на Арагон и Кастилия, освен това зимата наближаваше, а испанците се страхуваха от епидемии. На мюсюлманите беше позволено да практикуват ислям и да извършват услуги, на емира беше даден контрол над планинския и неспокоен район на Алпухарас. Споразумението беше скрито от жителите на Гранада за известно време - емирът сериозно се страхуваше от репресии срещу неговата личност. На 1 януари 1492 г. той изпраща 500 благородни заложници в испанския лагер. На следващия ден Гранада се предаде и четири дни по -късно кралят и кралицата, начело на огромно празнично шествие, влязоха в победения град. Кралските стандарти бяха издигнати над Алхамбра и на мястото на падналия полумесец беше тържествено издигнат кръст. Седемстотингодишната Реконкиста свърши.
Емирът предаде ключовете на Гранада на победителите и потегли към своето микрокралство. Според легендата той изхлипа на излизане от града. Майка Фатима, която шофира до нея, отговори строго на тези оплаквания: „Тя не иска да плаче, като жена, над това, което не можеш да защитиш, като мъж“. През 1493 г., след като е продал притежанията си на испанската корона, бившият емир заминава за Алжир. Там той умира през 1533 г. И нова, не по -малко величествена страница се отваряше в историята на Испания. Наистина, в опашката на дълго тържествено шествие, скромно вървеше неизвестен, но изключително упорит и упорит родом от Генуа, Кристобал Колон, чиято енергия и убеденост в неговата праведност спечели симпатиите на самата кралица Изабела. Ще мине малко време и през август същата година флотилия от три кораба ще влезе в океана към неизвестното. Но това е съвсем различна история.
