През лятото на 1940 г. правителството на фашистка Германия, за да осигури тила за предстоящата война срещу СССР, се опитва да сключи мир с Великобритания. Но тази операция не беше успешна. Тогава на 16 юли 1940 г. Хитлер издава Директива № 16 за подготовката на операция „Морски лъв“, а на 1 август 1940 г. Директива № 17 за провеждане на широка въздушна война срещу Англия. Целта на последната директива беше широкомащабното използване на трите въздушни флота (3, 2 и 5) под командването на генерал-полковник Шперле, генерал-полковник Кеселринг и генерал-полковник Щумпф за бомбардиране на Англия. Британското правителство е взело всички възможни мерки, за да гарантира сигурността на страната. Повече от 100 радиолокационни станции бяха разположени по крайбрежието, което можеше да предупреди предварително за въздушна атака от германски самолети. Общият брой бойни самолети и зенитни оръдия обаче не позволиха на Великобритания да осигури пълната сигурност на страната. През април 1940 г. германските войски десантират в Норвегия и превземат страната за кратко време. На нейна територия са създадени летища на Луфтвафе, от които вече е било възможно да се осигурят бомбардировки на северните райони на Великобритания.
Пристанищният град Глазгоу, разположен на северозападното крайбрежие на Великобритания, беше център на корабостроенето и авиационната индустрия. Повече от 20 корабостроителници са построили и ремонтирали кораби за британския флот и кораби за снабдяване на страната с боеприпаси и продукти. Градът е известен и с факта, че е бил футболната столица на Шотландия. Още през 1887 г. свещеникът брат Волфрид създава първия футболен отбор в този град. Този отбор е кръстен "Селтик", а футболният клуб, към който принадлежи - "Храбри момчета". Авторитетът на футболния отбор на Келти в Шотландия беше огромен. Например, на градския стадион „Хемпдън Парк“преди началото на военните действия с Германия в играта с отбора „Абърдийн“присъстваха повече от 140 хиляди фенове.
В района на Глазгоу, освен фабрики, които осигуряват производството на оръжия, имаше много болници, където се лекуваха ранени британски войници. Набезите на германската авиация след загубите, претърпени от тях в борбата срещу изтребителите на Кралските ВВС и от системите за ПВО, изискват промяна в тактиката на бомбардировките. Сега германските бомбардировачи He-111 извършват атаки по военни и цивилни цели през нощта и в гъста мъгла. Създадените в Германия радионавигационни системи позволиха на тези бомбардировачи да достигнат точно целите, посочени в полетната мисия при липса на видимост. През 1940 г., по време на набега на голяма формация от бомбардировачи He-111 в Глазгоу, се случи инцидент, който заслужава вниманието на широк кръг читатели на „Военния преглед“. Този случай за пореден път потвърждава, че „в полето има и един воин“. Статия за това събитие е публикувана в шотландски вестник през 50 -те години. Журналистът, който публикува статията, трябваше да работи усилено, за да отпечата материала (поради секретност). Но дори и с такива нюанси, статията предизвика огромен интерес във Великобритания и в продължение на няколко дни жителите на страната го обсъждаха дълго време. Статията е озаглавена „Бележки на радиооператора на N-ти батальон на 22-ри гвардейски полк Ърнест Робърт Харт“. По -долу ще дам историята на този радист.
„Пиша за събития, за които не мога да мълча, разбирам, че краят ми може да е близо. Няма подкрепления, но Бочетата продължават напред. Уоки-токито ми е счупено отдавна, така че нямам какво друго да правя. Затова реших, докато имам свободни минути, да напиша своя собствена история за това как стигнах до фронта. Ако някой намери материала, който съм написал, нека си направи съответното заключение и да публикува статията. Не искам никой друг да пострада по същата причина като мен. Днес Африка далеч не е най -доброто място за аристократични пътувания - това е място на битки.
Казвам се Ернст Харт. Роден съм в Лондон през 1908 г. След училище завършва колеж по радиотехника и по щастливо стечение на обстоятелствата се качва на радиостанцията BBC. В първите години от работата си бях обикновен служител и те ми се доверяваха само да работя с електроника. След известно време ръководството привлече вниманието към мен. Получих повишение да стана спортен редактор. Освен че се занимавах с технологии, обичах и журналистиката. Особено ми хареса да коментирам футболни мачове. Явно затова са ми поверили този раздел от работата. След известно време лондончани започнаха да разпознават гласа ми на приемниците си, когато излъчвах от футболни игрища. Бях особено горд от привилегията да коментирам полуфинала за Купата на Великобритания през 1935 г. Да, да, тогава чухте гласа ми! Започнаха да ме смятат за ценен служител и с избухването на войната с Германия ми направиха резервация. Когато започнаха бомбардировките над Лондон, ме прехвърлиха на работа в Глазгоу. Когато пристигнах там, трябваше да коментирам по радиото мача на Селтик-Глазгоу Рейнджърс. За тези, които не знаят, бих искал да ви информирам, че това беше благотворителен мач, всички приходи от които трябваше да отидат във фонда на Адмиралтейството. На стадиона този ден се очакваха представители на най -висшия команден състав от всички клонове на въоръжените сили, а самият премиер трябваше да изслуша доклада за мача на слушалката. На стадиона практически нямаше свободни места, имаше много местни ранени сред зрителите. На този ден най -силната мъгла се спусна над Глазгоу. Той стегна купата на стадиона, така че беше трудно да се прави разлика между играчите. Това може да се сравни с това да не виждате гъбите в купа с гъбена супа с много сметана. Исках да отменя излъчването: нищо не се виждаше от кабината за коментари на футболното игрище. Но телефонът не работеше и че беше невъзможно излъчването, не можах да информирам дирекцията на Би Би Си. И тогава в живота ми започна ужасна история. Офицер влезе в кабината на коментатора, където се подготвях за предаването. Той поиска да отложи излъчването за известно време и да слезе долу при представител на щаба на Кралските военновъздушни сили. Бързо слязох във фоайето на стадиона, където вече ме чакаше офицер с чин капитан. Разказа ми за нещо, което всички присъстващи на стадиона дори не можеха да си представят. Според него голяма група бомбардировачи He-111 се приближава към Глазгоу от Норвегия. Според докладите на разузнаването тяхната задача е била напълно да унищожат града, до който трябвало да се приближат в рамките на половин час. Стана ми лошо, защото бомбардировките над Лондон бяха свежи в паметта ми, когато къщата ни беше разрушена пред очите ми.
Нашите изтребители в мъгла няма да могат да прихващат германските бомбардировачи, а също и зенитната артилерия на ПВО няма да може да ги унищожи поради липса на видимост. Съветвах капитана спешно да евакуира поне феновете от стадиона, на което офицерът, ухилен, отговори: „Невъзможно е! Ще започне смачкване и хората няма да имат време да излязат. Да отмениш такъв важен мач за страната означава да нанесеш големи щети на нацията ни. Трябва да играем. Последните думи на капитана ми напомниха изражението на поета Нюболт.
„Наскоро в Единбург“, продължи капитанът, „унищожихме група нацистки шпиони. Следователно врагът не може да има източник за мъгла над града. Освен, разбира се, некриптирани радиосъобщения, тоест твои."
По някаква причина думите на капитана не ме ласкаха. Капитанът допълнително обясни, че има голяма вероятност да се предотврати бомбардировката, ако коментаторът, тоест аз, успее да убеди хората от Великобритания, включително германските пилоти, че времето над Глазгоу е хубаво, няма нито един облак и слънцето грее ярко. Наистина, в такава среда нашите изтребители и зенитни оръдия ще могат да унищожават немски бомбардировачи. Затова ме посъветваха да се върна в пилотската кабина, да седна удобно на стол и да започна да излъчва мача, измисляйки различни ситуации.
Обратно в пилотската кабина, с големи трудности, изстисках думите, че времето над Глазгоу е хубаво. Съдията обяви началото на мача. Тогава се обадих на стартовите състави на отборите, а след това замълча за известно време. Оказа се доста глупаво, но наистина не знаех как и за какво да говоря по -нататък. Само след няколко секунди разбрах, че животът на хиляди хора зависи от думите, които казах, не само на стадиона, но и в целия град. Неволно пред очите си видях снимка на малък лондонец, който седеше на руините на къщата си и прегръщаше плюшен хипопотам. Някак не успях да говоря за нищо, все още не разбирах Шотландската лига, но знаех само задълбочено състоянието на отборите на Английската лига. Мачът продължи и единственото, по което можех по някакъв начин да се ориентирам, бяха виковете на феновете, но те не можеха да ми помогнат в момента. Все пак, събирайки мислите си, започнах да докладвам.
Давид Кинар засече топката и бързо се доближава до вратата на Селтик от левия край! Прекрасно лумбаго! Но вратарят Уили Милър взема топката. Вратарят хвърля топката, вдига я в центъра на терена … Трудно виждам от кабината на диктора кой. Но изглежда, че е Джими Делейни. Щастливи сме да видим Delaney на терена днес, продължих да казвам на феновете. Той подава топката към Линч и Линч подава топката надясно. Това е прощален мач за Линч тази вечер, защото той и … хм … Мофисън и Девърс ще отидат в армията утре. Каква патриотична стъпка от страна на футболистите. Всички ще чакаме завръщането им от Африка и се надяваме, че ще се оправят. И ето Джордж Патерсън! Е … какво чакаш? Какво има там? Жълт картон? Изглежда не!
Така стигнах до почивката на първото полувреме. Треперех като треска. Изведнъж същият капитан, който ми даде инструкции преди 40 минути, се приближи до кабината ми за коментари. Усмихвайки се, той ме информира, че, както съобщава разузнаването, германските самолети завиват в обратния курс. Капитанът ми изрази благодарността си, а самият той, както ми каза, спешно е изпратен в щаба. След това офицерът ми стисна ръката и обеща да се свърже с мен по -късно. Помня това добре. Но нито вечерта, нито на следващия ден не получих никакви новини от капитана. Единственото, което ми хвана окото, беше статия във вестника, където беше споменато, че противовъздушната отбрана на страната осигурява защита на града от германската авиация по време на футболен мач. Сред наградените за тази операция беше името на капитана, награден с медал. И аз се радвах, че съм жив, но чувствата ми бяха смесени.
Коментирах мача до края и, разбира се, съставих всичко за феновете на Великобритания, които слушаха репортажа по радиото. След като мачът приключи, излязох от стадион Хемпдън Парк нито жив, нито мъртъв, и прекарах няколко часа в местна кръчма, отпивайки бира. На сутринта получих новини от редакцията. Оказва се, че никой не ги е предупредил за нищо, а аз бях уволнен за фалшив доклад. Резервацията беше премахната от мен.
Отпред ме идентифицираха по образование - радист. Което по принцип не беше толкова лошо. Но кой би могъл да знае, че нашата чета ще трябва да попадне в такава бъркотия. Командирът беше убит и, сбогувайки се с вас, пиша тези листове, които след това ще сложа в отделението за батерии на радиото, за да не се разпръснат по тази проклета пустиня. Прочетете ги.