В романа на Джеймс Клейуел „Шогун“е описано как през 1600 г. англичанин стъпва на Япония, тогава все още загадъчна за европейците. Известно е, че през 1653 г. трима португалци са били хвърлени там от буря. Но кога първите руснаци дойдоха в Япония? Ето за какво ще говори нашата история днес.
Когато през 1721 г. Русия, след победоносната Северна война, подписа мирен договор със Швеция, тя получи не само дългоочаквания мир, но и достъп до Балтийско море. Тоест „прозорецът към Европа“най -накрая беше прорязан от Петър I. Сега, решава царят, може да се мисли за позициите на руската държава на далечните тихоокеански брегове. Петър отдавна иска да изпрати експедиция до Тихия океан, за да изследва източния бряг на Руската империя. Например, тя трябваше да разбере дали някъде в източната част на Азия се свързва с Америка, или двата континента са разделени от океан. Друга идея беше да се намери удобен морски път до Япония, тогава почти непознат за европейците. Петър взема решение да организира експедиция през януари 1725 г., но скоро след това умира. Е, датчанинът Витус Беринг е назначен да ръководи експедицията.
Бот "Свети Гавриил". Неговият сглобяем модел дървени части се произвежда в Русия днес.
И волята на починалия Петър се оказа толкова силна, че начинанието му в крайна сметка беше успешно прекратено. Експедицията се нарича Камчатка и се извършва на два етапа: първо през 1725-1730 г., а след това през 1733-1741 г. Отначало Беринг установи, че Америка не е продължение на азиатския континент. Тогава Беринг реши да достигне бреговете на Северна Америка, за да премине Тихия океан, но офицер от руския флот и неговият помощник Мартин Шпанберг, също датчанин, който беше приет на руска служба, бяха изпратени на юг до бреговете на Япония. В постановлението на Сената задачата на експедицията в южна посока е определена като „намиране на път към Япония“и по -нататък, с цел „да преодолеят старото си азиатско необщителство с приятелството си“.
Главното пристанище на Русия на Тихия океан през 1735 г. е Охотск. Имаше примитивна корабостроителница, където за три години бяха построени два малки ветроходни кораба: „Архангел Михаил“и „Надежда“, а лодката „Свети Гавриил“бе ремонтирана. Флагманът на експедицията е направен „Архангел Михаил“под командването на самия Спанберг. Корабът беше много малка едномачтова бригантина с екипаж от 63 души. На борда на лодката „Свети Габриел“44 души отидоха в морето, водени от лейтенант Уилим (Вадим) Уолтън, англичанин по рождение. Тримачтовата двойна лодка "Надежда" отплава под командването на мичман Шелтинг Холандеца.
И ето двойна лодка.
Пътуващите се опитаха да стигнат до Япония през лятото на 1738 година. Те преминаха Охотско море и се насочиха на юг по Курилските острови до остров Урупа, но след това бяха принудени да се върнат обратно поради липса на храна. Освен това Шпанберг и Шелтън отидоха в Охотск, а Уолтън отиде в Болшерецк в Камчатка. Факт беше, че Спанберг не знаеше точното разстояние, което трябваше да изминат до Япония, и затова взе със себе си по -малко храна, отколкото се изискваше.
Е, това е модерен японски кораб. Чудя се обаче къде са плували японците по тях?
На следващата година, през месец май, всички кораби на експедицията се събраха в Болшерецк, където също бяха приближени от 18-гребния шлюп Болшерецк, който по това време беше построен в Камчатка. Пътуването започва отново по Курилските острови, но поради честите мъгли „Свети Габриел“под командването на Уолтън отбива останалите кораби, но достига до североизточното крайбрежие на Хоншу заедно с всички и практически по едно и също време. Вярно е, че в същото време Уолтън се оказа много по -на юг от Спанберг.
Може би никой не е предал такава специфична красота на Япония като Кацушика Хокусай (1760 - 1849). Тук е неговата дърворезба „В морските вълни в Канагава“около 1831 г., Музей на изкуството Фуджи, Токио.
На 18 юни корабът на Спанберг най -накрая хвърли котва с оглед на японското село Нагаватари в провинция Рикузен. И на следващия ден Уолтън кацна на брега близо до село Амацумура в провинция Ава. След това Спанберг се премести по -на юг и в залива Таширохама се закотви с оглед на село Изомура. Тук на него се качи служител на местния даймьо Масамуне Дата, Кансичиро Чиба. Той разгледа кораба и се опита да разговаря със Спанберг, но айните, които бяха взети за преводачи, не познаваха руския език, Спанберг и Тиба не успяха да се обяснят. Вярно е, че Спанберг поне се е уверил, че наистина е стигнал до бреговете на Япония и е успял да покаже на картата, че корабите му са пристигнали тук от Русия. Така руските пътешественици се срещнаха за първи път с японски служител, а Канзичиро Чиба чрез жестове упорито се опита да покаже, че трябва да напусне Япония. (Ясно е, че те не са знаели за суровите постановления от 1639 г. относно самоизолацията на страната, които налагат на всички японци, подложени на тежко наказание, да се въздържат от всякакви контакти с чужденци на всяка цена. През 1736 г. е наредено да се ограничи обаждания до пристанищата на Япония.)
„Залив Еджири в провинция Суншу“. Хокусай К. 1830-33 Британски музей, Лондон.
Следователно Спанберг не слиза на брега, а обръща „Архангел Михаил“на север и вече на 14 август 1739 г. се връща обратно в Болшерецк. Като доказателство за престоя си в Япония той донесе със себе си две златни японски монети, които получи за … две разфасовки от руски плат. Той приложи и двете тези монети към своя доклад за пътуването, изпратен в Санкт Петербург.
Суруга-чо в Едо (такъв блок). Хокусай К. около 1831 г. Музей на изкуството Фуджи, Токио.
Но Уолтън се оказа по -решителен от Спанберг и, достигайки земята на 19 юни 1739 г., нареди на своя навигатор Казимиев, интендант Черкашин и още шестима моряци да слязат на брега и не само да получат прясна вода там, но и да инспектират селото на Амацумура. Именно тези хора се оказаха първите поданици на Руската империя, ходили по японска земя. И тук имаше контакт с местен служител и също не беше възможно да му се обясни. Уолтън подари на длъжностното лице и на японците, които дойдоха с него, подаръци, „за да им покажат приятно приятелство“, след което той продължи пътуването си на юг и стигна до залива Шимода. Тук екипажът на кораба отново взе прясна вода, след което на 23 юни „Свети Гавриил“потегли обратно и месец по -късно се върна благополучно в Болшерецк.
„Победоносен вятър. Ясен ден . 1830-31 Музей на Хокусай К. Фицуилям, Кеймбридж.
Получихме съобщение от навигатора Казимеров за посещението му в японското село Амацумура. В него той пише, че е обикалял из селото и е броил около хиляда и половина домакинства в него. Че къщите в него са дървени и каменни, а къщите на японците са много чисти и има цветни лехи … в порцеланови чаши. Има и магазини със стоки, хартия и копринени тъкани; и говедата им са крави и коне, а също и пилета. Но хляб изобщо няма; растат само ориз и грах, но грозде, а също портокали (портокали) … и репички.
А ето и образите на тогавашните японки: „Красотите на чайната“. Isoda Koryusai (1735-1790). Бруклински музей.
Така руснаците дойдоха за първи път в Япония. Нещо повече, през януари 2005 г. в град Камогава, който е израснал на мястото на село Амацумура, дори е издигнат паметен камък за това събитие с надпис: „Мястото на първото кацане на руснаци по бреговете на Япония."
„Есенна разходка по планината с приятели.“Танке Гесен, период Едо (края на 18 век). Вертикално превъртане, мастило и бои върху хартия. Оксфорд, Ашмолийски музей.
P. S. Е, за Спанберг пътуването му завърши … с донос, в който беше написано, че не е бил в никаква Япония, а е отплавал само до Корея. За да сложи край на слуховете, които го бяха разпространили и оклеветили, Спанберг през 1742 г. организира друга експедиция от Охотск до бреговете на Япония. Целта на експедицията беше: „С тях японците, съседското приятелство и в полза на двете държави да донесат търговия, от която и двете страни правят много печалба на поданиците“. Преводачите включваха двама ученици от Петербургското училище за японски език, Фенев и Шенаникин. А като предпазна мрежа с него беше изпратен и русифицираният японец Яков Максимов, който беше докаран на Камчатка от тайфун през 1718 г. Бурите обаче не позволиха на Спанберг да се доближи до японските брегове и експедицията се върна в Охотск, без да изпълни задачата си. Вярно е, че през 1750 г. вече синът на Спанберг, Андрей, който също участва в експедицията на баща си в Япония, се обръща към Управителния сенат с молба да оборудва друга експедиция, за да осигури пътя, проправен от баща му до Япония. По някаква причина обаче молбата му така и не бе удовлетворена.
